Das Grundschulwörterbuch Englisch

Autor*in
Müller-Wolfangel u.a., Ute
ISBN
978-3-411-71941-9
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in / Sprecher*in
Meyer, Kerstin
Umfang
192  Minuten
Verlag
MeyerDudenBrockhaus
Gattung
Digitale Medien
Ort
Mannheim
Jahr
2004
Alters­empfehlung
8-9 Jahre10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Fachliteratur
Preis
9,00 €
Bewertung
empfehlenswert

Teaser

Wörterbuch für Grundschüler, bei denen Englisch auf dem Stundenplan steht.

Beurteilungstext

Wie der Buchtitel aussagt, ist dieses Wörterbuch für Grundschüler, ab der dritten Klasse (Verlagsangaben), gedacht, vorausgesetzt in der Grundschule steht Englisch auf dem Stundenplan. Davon abgesehen, hören unsere Kinder ständig neue englische Ausdrücke, verwenden sie, ohne deren Herkunft zu kennen. Will man die anvisierten Kinder für dieses Wörterbuch interessieren, muss es in seiner Konzeption auch dieser Altersstufe angepasst sein. Das ist den Autoren weitgehend gelungen. Viel Übersichtlichkeit, gute Strukturierung, eine Menge Bilder und reichlich Farben lockern auf, machen neugierig und erleichtern das Erfassen und Lernen. Ob ein kleiner Englischlerner ganz ohne fremde Hilfe auskommt, wie im Vorwort vermerkt, muss allerdings bezweifelt werden. Insbesondere gilt das für die richtige Aussprache. Eine Lautschrifttabelle, ändert daran auch nichts, denn sie muss verstanden sein. Eine verständlich abgefasste Einleitung mit Hinweisen zum richtigen Gebrauch ist hilfreich und nützlich. Sodann folgt eine alphabetische Auflistung der gebräuchlichsten Wörter, fett gedruckt, mit Lautschrift und deutscher Bezeichnung versehen. Marginal angebrachte, farbig abgesetzte Leisten erleichtern das Suchen und Auffinden. Manche Begriffe werden durch lustige Zeichnungen verdeutlicht und damit eingängiger. Themenbereiche ( Körper, Familie, Kleidung, in der Schule, in der Stadt usw) werden mit Szenenbildern (z:T. Wimmelbildern) farbig dargestellt, natürlich mit den entsprechenden Ganzwörtern (nur in Englisch) versehen. Einfache grammatikalische Regeln runden dieses Wörterbuch mit seinen 2000 Begriffen ab. Ein flexibler Einband erleichtert das Blättern und schützt vor schnellem Verschleiß.- Ein Wörterbuch, das das Englischlernen anregt und unterstützt, das auch Lust zum Lernen vermittelt, kann allen Englischdebütanten, aber auch etwas Fortgeschrittenen , nachdrücklich empfohlen werden.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von RPRH.
Veröffentlicht am 01.01.2010