At home

Schlagwörter

• spielen

Teaser

Elefant und Hase schlafen, baden, kochen, sehen fern, essen, arbeiten im Garten, waschen Wäsche, werken im Keller, spielen im Flur, auf dem Boden und draußen vor der Garage.

Beurteilungstext

Die Reihe “Englisch mit Elefant und Hase” bringt erste Vokabeln zu Alltagsthemen. Da Hase und Elefant Sympathieträger aus dem Fernsehen sind, sollen sie die Kinder zum Englisch lernen verlocken. Die rechte Seite zeigt jeweils eine großflächige Illustration: Hase, der Elefant weckt oder abseift, ihn mit der Schubkarre durch den Garten fährt, Hase und Elefant, die kochen und essen, es sich im Wohnzimmer gemütlich machen, in der Waschküche Wäsche waschen, während sie Auto spielen, Hase und Elefant im Keller, im Flur, auf dem Dachboden bei fantasievollen Spielen und beim Dreirad- und Rollerfahren vor der Garage. Es ist gut überlegt worden, wie die Vokabeln für alle wichtigen Räume mit lustigen Bildern zusammengebracht werden können. Die beiden Tiere strahlen Lebensfreude aus, zeigen kindliche Verhaltensweisen, regen Kinder zur Identifikation an.
Auf der linken Seite sind einzelne Sachen abgebildet und mit den englischen Vokabeln unterschrieben. Deshalb sind die Hefte für die Grundschule zu benutzen. Eine Wörterliste am Ende der Broschüre zeigt die Vokabeln mit Lautschrift und deutscher Übersetzung.
Zum Üben brauchen Kinder die Hilfe eines Erwachsenen, der ihnen die Wörter vorliest und die Aussprache kontrolliert. Da die Bilder sehr farbenfroh und lustig sind, macht es Freude, das Büchlein anzuschauen. Die Auswahl der Vokabeln scheint gelungen. Die übersichtliche Art der Darstellung hilft beim Üben.
Die Hefte im Kindergartenalter einzusetzen, wie vom Verlag angegeben, ist sicher im Ausnahmefall möglich. Eher werden sie aber im Grundschulalter zu benutzen sein.