Ägypten - Das Geheimnis der schwarzen Katze

Schlagwörter

• Freundschaft
• Gefühle
• Kulturen
• Spannung

Teaser

Melina und Bastian reisen zu ihrem Opa nach Ägypten und werden von einer geheimnisvollen schwarzen Katze begleitet. In Ägypten lernen sie die Geschwister Abdullah und Amira kennen, aber auch den unheimlichen Saffuat, den sie nach spannenden Ausflügen in Museen und zu den Pyramiden als Grabräuber und Schmuggler enttarnen.

Beurteilungstext

Diese Detektivgeschichte für Kinder erscheint in der Reihe “Weltreise... “ bei DIX, im handlichen, kleinen Format und ist rundherum anregend: Die Landeskunde zu Ägypten erscheint durch die Erklärungen des manchmal leicht überforderten, aber immer sehr liebenswerten Opas nebenbei vermittelt, sodass die Leserinnen und Leser eine aktionsreiche, aber auch lehrreiche Geschichte erleben. Dabei geht es schon zu Beginn spannend los, als die Kinder die Katze entdecken, während sie mit den Eltern ihre Reise vorbereiten. In Ägypten dann werden von der Autorin auch bald merkwürdige Männer geschildert, die die Aufmerksamkeit von Bastian und Melli auf sich ziehen. Die Leser können von da ab verfolgen, wie sich die Detektivgeschichte klassisch entwickelt: Mit Notizblock und Taschenlampe ziehen die Kinder los, versuchen zunächst ohne Erwachsene den Dieben auf die Spur zu kommen und werden dabei immer von der schwarzen Katze geleitet und auch beschützt. Im entscheidenden Moment, als es zur “Verhaftung” der Täter kommen muss, ist der erwachsene Helfer, hier der Opa, zur Stelle und die Kindergruppe bekommt die verdiente Belohnung.
Die Dialoge wirken echt, spezielle Begriffe und Wörter werden so verwendet, dass das geschilderte Land noch lebendiger wird, und werden in einem Register hinten erklärt bzw. übersetzt. Die Autorin versteht es, Beschreibungen von Land und Leuten auf kurzweilige Art miteinander zu verbinden. Sie liebt das Land ihres Vaters und hat es oft besucht. Das merkt man - und das kann man auch schmecken: Im Anhang findet sich ein Rezept zu Basboussa, dem ägyptischen Grießkuchen. Der wird nicht nur den Kindern munden! Ein Buch für den Kopf und für den Bauch also, Kindern zwischen neun und elf Jahren wärmstens empfohlen!