Achtung, Baustelle Bauernhof! Ein Bauernhof wird umgebaut

Autor*in
Toyka, Rolf
ISBN
978-3-8369-5226-2
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Ossenkop, HeikeRegös, Ferenc B.
Seitenanzahl
28
Verlag
Gerstenberg
Gattung
Sachliteratur
Ort
Hildesheim
Jahr
2012
Lesealter
8-9 Jahre10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
16,95 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Maxis Eltern schmieden große Pläne: Sie wollen den alten Bauernhof der Großeltern zu einem Ferienreiterhof umbauen. Die Baustelle ist für die ganze Familie aufregend und hält viele interessante Entdeckungen bereit.

Beurteilungstext

„Achtung, Baustelle Bauernhof“ nimmt den Leser mit auf die spannende Baustelle, in die sich der Hof von Maxis Familie verwandelt. Die einzelnen Bauschritte werden auf jeweils einer Doppelseite in Kapitelform umfangreich erläutert. Ein aus Maxis Sicht in der Ich-Form verfasster narrativer Text erklärt Schritt für Schritt, was mit dem alten Bauernhof auf seinem Weg zum Ferienhof passiert. Der personale Erzählstil lässt viele kindgemäße Vergleiche und persönliche Anmerkungen Maxis über die Pläne zu, sodass der Leser sich gleichsam im Dialog mit Maxi wiederfindet.
Neben dem Text jedes dieser kleinen Kapitel findet sich eine große, detailreiche Illustration. Dabei handelt es sich um sehr realistische Darstellungen der Baustelle mit ihren Bauarbeitern, Gerüsten und Geräten. Die Ansichten sind zweckmäßig auf ihren informativen Gehalt abgestimmt. So ist je nach Arbeitsschritt mal eine Außenansicht, mal eine Draufsicht und mal ein Querschnitt des betroffenen Gebäudes zu sehen. Nummerierte Markierungen im Bild verweisen außerdem auf kurze, ergänzende Informationen über Gebäudenamen bzw. -funktionen, Baumaterialien oder ähnliche wichtige Aspekte. Trotz des eindeutig informativen Schwerpunkts dieser Illustrationen sind hin und wieder unterhaltsame Details wie Katzen in einer Schubkarre oder ein Tierskelett im Querschnitt des Untergrundes zu erkennen.
Darüber hinaus verbirgt sich hinter einer Klappe auf jeder Doppelseite ein Bereich zur weiterführenden Auseinandersetzung mit einem der Themen, die mit den jeweiligen Arbeitsschritten auf der Baustelle manchmal in direktem, manchmal aber auch nur in indirektem Zusammenhang stehen. So erfährt man in kürzeren Infotexten und passenden kleinen Fotos oder Modellzeichnungen beispielsweise etwas über die Bestimmung des Baumalters, Fachwerkarchitektur oder Pferdehaltung. Auch regen bisweilen Fragen mit auf dem Kopf gedruckten Antworten den wissbegierigen Leser zum Mitdenken an.
Während der narrative Text linear aufgebaut ist, stellen die informativen Textteile zum Aufklappen völlig unabhängige ergänzende Informationen dar. So entsteht ein komplexer Hypertext, der je nach Neigung mehr oder weniger intensiv genutzt werden kann. Er wird daher vielen unterschiedlichen Lesekompetenzen, -erwartungen und -gewohnheiten gleichzeitig gerecht.
Fraglich ist, ob der Umbau eines Bauernhofes zu einem Ferienreiterhof der Lebenswelt der meisten Kinder entspricht. Gerade für die eher technisch interessierte Leserschaft gäbe es wohl Baustellenbeispiele, die sich diesbezüglich besser eignen würden. Außerdem scheint das Bauvorhaben unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten unrealistisch: Die Großinvestition ist letztlich auf die Aufnahme einer einzigen Gastfamilie ausgerichtet – es ist lediglich eine Ferienwohnung und ein Reitpferd vorhanden. Auch fehlt ein Reitplatz, sodass insgesamt die Erwartungen an die so realistisch-informative Aufmachung des Buches bei genauerem Hinsehen etwas enttäuscht werden.
Trotz dieser kleineren Unschlüssigkeiten ist „Achtung, Baustelle Bauernhof“ als empfehlenswert zu bewerten. Es besticht vor Allem durch die vielen interessanten und anschaulich aufbereiteten Informationen sowie die vielfältigen Rezeptionsmöglichkeiten, die Jungen wie Mädchen gleichermaßen ansprechen dürften.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von nv.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Toyka, Rolf

Toyka, Rolf

Achtung, fertig, Baustelle !

Weiterlesen
Toyka, Rolf

Achtung, fertig, Baustelle!

Weiterlesen
Toyka, Rolf

Achtung, Baustelle Bauernhof! Ein Bauernhof wird umgebaut

Weiterlesen
Toyka, Rolf

Achtung, fertig, Baustelle! Wie ein Haus geplant und gebaut wird

Weiterlesen
Toyka, Rolf; Regös, Ferenc; Ossenkop, Heike

Achtung, fertig, Baustelle! Wie ein Haus geplant und gebaut wird

Weiterlesen