100 % Jugendsprache
- Autor*in
- , Vogt
- ISBN
- 978-3-468-69492-9
- Übersetzer*in
- Galloway, Helen
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Gerken, Annelie
- Seitenanzahl
- 160
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- Taschenbuch
- Ort
- Berlin / München
- Jahr
- 2017
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 5,00 €
- Bewertung
Teaser
Über 700 Wörter aus der deutschsprachigen Jugendszene sind zum großen Teil witzig und hintergründig.
Beurteilungstext
Das kleine quadratische Buch ist alphabetisch gegliedert, jeder neue Anfangsbuchstabe wird mit einem ganzseitigen Bild eingeleitet. Die zusammengehörenden Seiten haben je einen gleichfarbigen Randstreifen, wie wir es ähnlich auch von Lexika kennen.
Die Wörter nehmen die Farbe des Randes auf und werden in kleinen Blöcken darunter erklärt - oft mit Hinweisen aus dem englischsprachigen Raum (Beispiel: "Evolutionsbremse / Idiot / US dipshit, moron / GB fudge / US GB fucktard"). Mehrmals haben die Wörter einen Bezug zu den sozialen Netzwerken, aber auch die Sexualität (Eierkocher für Whirlpool / Nippelwetter / Tittensekret für Kuhmilch) kommt nicht zu kurz - und steht mehrmals knapp an oder ganz auf der Seite der Beleidigung (Pornofee / Pussy für Weichei).
Die Wortschöpfungen verleiten dazu, eigene Wörter zu bilden, ja, auch Lust an der Sprache zu gewinnen, was ja auch nicht verkehrt ist.
Insofern ist der 10. Band der Reihe (nicht nur für Jugendliche) zu empfehlen.