Zugvögel

Schlagwörter

• Freundschaft
• Kulturen

Teaser

Im April begrüßt Luka herzlich “die fremden Vögel”, die im Wald hinter der Stadt landen. Er lernt sie bei ihren Versuchen, sich in der Stadt einzuleben, im Laufe des Sommers näher kennen. Es wird bald deutlich, dass es sich bei den “Zugvögeln” um Menschen handelt, die nach einer Bleibe suchen. Luka gelingt es, seinen neuen Freunden zu helfen.

Beurteilungstext

Der Einstieg in die Handlung des interessant gestalteten Bilderbuches wirkt zunächst irritierend, da der Titel “Zugvögel” sowie der Text auf tatsächliche Zugvögel schließen lässt, die Bilder jedoch anfliegende Menschen zeigen, von denen einige lediglich durch Pappnasen und kleine Flügel leicht verfremdet sind.
Dieses Spiel zwischen Text und Bild ist Prinzip und macht weiterhin einen Reiz des Buches aus, dürfte aber Erwachsene mehr verunsichern als Kinder.
Das Anliegen des Buches, die Ankunft und den Aufenthalt einer Gruppe Fremder, ihre Versuche sich einzuleben und ihren Wunsch nach einem sicheren Ort auf märchenhafte Weise zu erzählen und in zauberhaften Bildern zu veranschaulichen, erscheint mir sehr gelungen. Die in Erdtönen gehaltenen, collagenhaft zusammengesetzten Darstellungen enthalten viel Symbolkraft, das große Nest auf einem Baumstamm z.B. in dem ein Haus Platz findet, wirkt wie eine zusammengesetzte Arche, die auf einer schützenden Hand schwebt. Das vielschichtige Buch wirbt gelungen für Offenheit, Toleranz und Mitmenschlichkeit.