you sing - ich sing - we sing
- Autor*in
- Metcalf, RobertMcShee, Jacqui
- ISBN
- 978-3-8337-3980-4
- Übersetzer*in
- Maske, Ulrich
- Ori. Sprache
- Englisch
- Sprecher*in
- Krause, Ute
- Umfang
- 37 Minuten
- Verlag
- –
- Gattung
- Audio
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2019
- Altersempfehlung
- 4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 10,00 €
- Bewertung
Teaser
Zwölf traditionelle englische Kinderlieder, 10 Reime und Fingerspiele laden Vor- und Grundschulkinder zum Zuhören, Mitsingen und Nachsprechen ein.
Beurteilungstext
Das Cover vermittelt Erwachsenen didaktische Informationen zum Einsatz der CD. „You sing – ich sing – we sing“ ist eine Aufforderung zum Mitmachen: „Spielend Englisch lernen mit bekannten englischen Kinderliedern und Reimen, gesungen und gesprochen von Native Speakern.
Anhand der Songs und Reime werden Kinder auf unterschiedliche englischsprachige Sänger und Sprecher eingestellt und können so Phonetik und Intonation beispielhaft erleben. Die Herausgeber haben als Sängerin, Liedermacher und Musikproduzenten Erfahrung mit Folk und Kinderliedern. Die Kinderreime werden von Kindern vorgetragen, das wirkt besonders authentisch und regt zum Nachsprechen an. Die Auswahl der Lieder und Gedichte ermöglicht auch das Lernen, indem Kinder mit neuen Wörtern im Kontext vertraut gemacht werden.
Die Texte widmen sich auf erheiternde Weise u.a. dem Sachthema „animals“: a little lamb / two little birds/ five little monkeys / six little ducks / this little pig / pussy cat / Alice, the camel / a frog / the cat and the fiddle / itsy bitsy spider…
Auf einer CD sind die Texte jederzeit wiederholbar abrufbar, was für den Spracherwerb von englischen Wörtern sehr wichtig ist. Fünf der englischen Lieder sind als freie Nachdichtungen ins Deutsche übertragen. So ein Wechsel zwischen den Sprachen trägt dem bilingualen Spracherwerb Rechnung. Die CD ist für das sogenannte „Frühenglisch“ im Kindergarten und in der Grundschule ein willkommenes Arbeitsmittel. Interessierte Eltern werden damit auch eine „You sing – ich sing – we sing" – Atmosphäre in der Familie schaffen. Die englischen Liedtexte sind als Download unter www.jumboverlag.de/ Bonusmaterial abrufbar.