Wir sind die Amselkinder

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Wie eine Amsel lebt, ihre Kinder groß zieht, wie die Rollenverteilung zwischen Weibchen und Männchen ist und vieles andere mehr wird in diesem zweisprachigen Buch (deutsch- englisch) phantasievoll und einfühlsam mit einer Vielzahl von Fotos unterlegt, beschrieben.

Beurteilungstext

Amseln gehören zur unmittelbaren Lebenswelt vieler Kinder, weil sie inzwischen auch in den Städten gelernt haben zu leben, aber was wissen wir über sie?
Das Sachbuch von Vera Trachmann beschreibt anschaulich, sehr übersichtlich und , für ein Sachbuch nicht selbstverständlich mit Spannung, viele Aspekte eines Amsellebens.
Amseln bauen nicht nur ein Nest, die Mutter ist für den Großteil der Brutpflege zuständig. Manchmal fällt auch ein Amselkind aus dem Nest und stirbt. Das und vieles andere mehr wird knapp und sehr anschaulich beschrieben und das Verhalten der Amsel erklärt.
Mehrfach spricht die Autorin die Leser direkt an, indem sie in Kästchen Sachfragen stellt oder weiterführende Erläuterungen macht und die Kinder zur Beobachtung auffordert.
Das Vorwort enthält eine Auflistung, wie Amseln in anderen Ländern heißen. Das weckt das Interesse beim Kind, wissen zu wollen, wo die anderen Länder sind.
Das Buch ist im Format etwas größer als A4. Die Seiten sind übersichtlich gestaltet. Zum Teil ist der Text in zwei Spalten geschrieben oder die Doppelseite ist aufgeteilt in: links deutsch und rechts englisch.
Durchgängig sind bei den deutschen Texten Anfangsbuchstaben und Überschriften hellgrün und die englische Fassung blau. Es wurde eine sehr große Buchstabengröße gewählt, einen Einladung für das Erstlesealter.
Dieses Buch ist ein sehr gelungenes Sachbuch, welches durch seine Zweisprachigkeit vielseitige Anwendungsmöglichkeiten bietet. Inzwischen gibt es auch ein weiteres Sachbuch zu den Bienen und es ist zu hoffen, dass diese beginnende Serie Nachfolger bekommt.