Wir bauen uns ein Haus
- Autor*in
- Butschkow, Ralf
- ISBN
- 978-3-551-16633-3
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Butschkow, Ralf
- Seitenanzahl
- 12
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2002
- Preis
- 4,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Berufe auf der Baustelle
Beurteilungstext
Auf je einer Doppelseite des abwaschbaren, stabilen Hartpappebändchens steht eine Etappe des Eigenheimbaus in klaren, einfachen Zeichnungen in hellen, ansprechenden Farben. Baggerführer, Bauarbeiter, Mauerer, Zimmermann und Maler werden bei ihren Tätigkeiten gezeigt. Bei anderen Tätigkeiten drückt sich der Autor um die Berufsbezeichnungen, indem er Passivkonstruktionen benutzt. z.B.”Die Erde wird auf einen Laster gefahren und weggefahren.” Auf der Bilderleiste am rechten Rand sind drei Werkzeuge, ein Baustein und ein Eimer Erde wie in einem Elementarbilderbuch angebracht. Dies soll den Kindern beim Beobachten helfen - sagt der Klappentext auf der Rückseite. Ein kleiner gelber Spielhund taucht auf jeder Seite auf. Zwar kann das Betrachten des Büchleins bei entsprechender Hilfestellung durch Erwachsenen durchas Beobachtungen sprachlich unterstützen, die die Kinder z.B. beim Spaziergang unterwegs gemacht haben, aber die äußere Aufmachung und die fast primitive Bilderliste sprechen eher unter Dreijährige an, während die Berufsbezeichnungen und die Beschreibungen der Tätigkeiten eher für Vierjährige geeignet sind. Dieselbe Uneinheitlichkeit wie in der Sprache. Bedingt geeignet.