Wie heißt das denn?

Schlagwörter

• Kindheit

Teaser

Im vorliegenden Pappbilderbuch von Yayo Kawamura werden auf jeder Doppelseite unterschiedliche Alltagssituationen illustriert, die von Kindern ab zwei Jahren sicherlich mit Spaß versprachlicht werden können.

Beurteilungstext

Die Frage im Titel weist bereits auf die Erwartungen an die Kleinkinder hin – Benennung der Abbildungen. Auf jeder kartonierten Doppelseite werden diese in eine andere, ihnen aber bekannte Welt eingeführt. Am Seitenrand befinden sich Begriffe in Wort und Bild, die im Bildergewimmel noch einmal auftauchen. Sie können spielerisch (wieder-)entdeckt und versprachlicht werden. Es lassen sich, wie bei jedem Wimmelbuch, Geschichten vom Vorlesenden oder von phantasievollen Kindern selbst entwickeln, die immer wieder variiert werden können. Bereits Kita-Kinder kennen und erkennen den Spielplatz, die Straße, die Arztpraxis etc. und Situationen, die hier mit Liebe zum Detail (im Supermarkt wird z. B. bereits mit dem Handy bezahlt) von Yayo Kuwamura gezeichnet wurden.
Was dieses Wimmelbuch von anderen vielleicht unterscheidet, ist die unaufgeregte Diversität, die Vielfalt der Menschen und Dinge, die hier minimalistisch, aber aussagekräftig vermittelt wird.
„Wie heißt das denn?“ ist bereits in englischer Sprache erschienen und in Barcelona gedruckt worden. Es bietet sich geradezu an, es auch als Material im Deutsch als Zweitsprache-Kurs oder Fremdsprachenunterricht einzusetzen.

Yayo Kawamuro hat über 100 Bücher entwickelt und illustriert, wobei Pappbilderbücher von ihr bevorzugt werden.