Weihnachten ist, wenn ...

Schlagwörter

• Feste
• Flucht

Teaser

Das Flüchtlingskind Assia fragt in der Klasse, was ist Weihnachten, nachdem es überall über das Wort gestolpert ist.

Beurteilungstext

Jedes Jahr sind die Schaufenster wieder gefüllt mit neuen (und alten) Weihnachtsbildern und -geschichten. Aber nur langsam finden sich auch Titel, die berücksichtigen, dass viele Menschen in unserem Land nicht wissen, was Weihnachten ist und warum ein solcher Aufstand in den Läden, auf den Straßen und in den Familien darum gemacht wird. Darum ist es erfreulich, dass Max Bollinger und G.Manna im vorliegenden Bilderbuch die Frage eines Kindes aufgreifen. Zunächst zeigen sie Assia, betont klein und dunkel, vor Schaufenstern und auf dem Weihnachtsmarkt. Der Illustrator überzeichnet die Größenunterschiede, stilisiert die Figurenin einer flächigen Farbigkeit und gibt den Gesichtern eine holzschnittartige Steifheit, die nicht unbedint gefällt. Aber die Großflächigkeit der Bilder mit ihren klaren Strukturen erlauben auch einen Einsatz in Kindergruppen.
Als Assia in der Klasse beim Anzünden des Adventskranzes zu fragen wagt, was Weihnachten ist, lachen die Kinder sie zunächst aus und rufen dann durcheinander, was für sie jeweils mit Weihnachten verbunden ist. Diese durchweg positiven Assoziationen der Kinder bringt G.Manna in jeweils halbseitigen Zeichnungen in bewegten Bildern. Die vorletzte Doppelseite zeigt ein traditionelles Krippenbild mit Engel, Hirten, Schafen, Königen als Bühnenbild, während die Lehrerin eine Kurzfassung der Weihnachtsgeschichte gibt und am Schluss Assia die Rolle des dunkelbraunen Melchior zuweist. Im Text der letzten Seite bleibt Assias Frage für die Lehrerin offen, bis Assia eine Antwort findet: “Weihnachten ist, wenn ich froh bin.” Jetzt ist sie nicht mehr einzeln im Bild, sondern Teil der Klasse und hat eine feste Rolle als einer der drei Könige im Krippenspiel.
Damit beschränkt sich der Autor zwar auf die christliche Tradititon, aber läßt das Kind eine ihm gemäße Antwort finden. Daher halte ich dies Bilderbuch als Anregung für Vorschul- und Hort- und erste Grundschulklassen für sehr geeignet. Denn nicht nur bei den Kleinen löst die Frage, was ist Weihnachten, Nachdenken aus. Die religiöse Herkunft dieses zentralen Festes ist vielen nie vermittelt worden, wie mir Fragen in Erzieherklassen immer wieder bestätigten.