Warum stinkt der Käse?
- Autor*in
- –
- ISBN
- 978-3-86613-293-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Kersten, Detlef
- Seitenanzahl
- 45
- Verlag
- Velber
- Gattung
- Sachliteratur
- Ort
- Freiburg i. B.
- Jahr
- 2005
- Preis
- 10,95 €
- Bewertung
Teaser
Warum wird Milch sauer? Wie macht die Biene den Honig? Wer macht die Löcher in die Makkaroni? Wie kommen die Kartoffeln in die Pommes? .....und noch mehr Fragen werden hier beantwortet!
Beurteilungstext
Schon recht kleine Kinder sind außerordentlich wissbegierig. Sie wollen (und sollen!) die sie umgebende komplexe Welt erkunden und verstehen. So ist es naheliegend, dass sie Fragen stellen - viele Fragen - an jeden, der bereit ist, ihnen zu antworten. NUR: Manchmal wissen auch Eltern oder Großeltern keine oder nur ungefähre Antworten auf die Fragen der Kinder!
Da ist eine Reihe wie “Was Kinder wissen wollen” sehr nützlich. Der vorliegende Band ist Nr. 17 in der Reihe. So lustige -Titel wie “Wie macht die Kuh die Milch?” oder “Wie kommt der Ritter in die Rüstung?” sind voraus gegangen.
Das Konzept der Reihe ist klar und überzeugend: EINE Frage wird jeweils auf einer Doppelseite abgehandelt. Links wird (doppelspaltig) die Frage beantwortet. Zusatzinformationen und lustige Illustrationen mit Sprechblasen lockern den Text auf. RECHTS gibt es ganzseitige Einzelfotos oder Fotomontagen zum (jeweiligen) Thema.
Der ansprechende Einband, die oft pfiffige Fragestellung, das gelungene Layout, der gut gegliederte Druck, die lustigen Illustrationen und die interessanten Fotos (vor allem DIE von Orten, zu denen nicht “jedes Kind” Zugang hat: Molkerei, Teigwarenfabrik, Mineralwasser-Abfüllanlage usw.) überzeugen nicht nur den kleinen Fragesteller und Leser. Den Informationstext könnte man sich hie und da kindgerechter vorstellen. Begriffe wie “vergären” (Käseherstellung) oder “frittieren” (Pommes-Herstellung) sind Kindern der Zielgruppe nicht ohne weitere Erklärungen geläufig. Oder was soll ein 6-7-Jähriger mit der Aussage anfangen: “In Europa wird aus KLIMATISCHEN Gründen kein Zuckerrohr angebaut.” ? Hier müssen weitere“Hilfs-Aufklärer” herangezogen werden!
Dennoch: Empfehlenswert ab ca. 5/6/7 Jahren, für Familie und Grundschule (Arbeits-, bzw. Klassenbüchereien).