Unser Mond

Autor*in
Jung, Chang-hoon
ISBN
978-3-8369-5307-8
Übersetzer*in
Zaborowski, Hans-Jürgen
Ori. Sprache
Koreanisch
Illustrator*in
Jang, Ho
Seitenanzahl
38
Verlag
Gerstenberg
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Hildesheim
Jahr
Lesealter
8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
12,90 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Jeder kennt ihn, den treuen Trabanten der Erde, den Hüter der Nacht und Gegenstand unendlicher Fantasien: unseren Mond. Chang-hoon Jung und Ho Jang bringen den großen Fremden nun auch Kindern näher, in ihrem ebenso informativen wie anregenden neuen Bilderbuch "Unser Mond. Ein Himmelskörper auf Reisen".

Beurteilungstext

Ein Kinderbilderbuch über den Mond, das ist nicht schwer zu schreiben, oder? Erstaunlich, dass man dann doch so viel Fachkompetenz benötigt, um dieses nur scheinbar einfache Unterfangen zu realisieren. Chang-hoon Jung ist immerhin ein international erfolgreicher Astronom an der Universität der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Für die deutsche Ausgabe brachte auch Wolfgang J. Duschl, Physikprofessor an der Albrechts-Universität in Kiel sein Fachwissen mit ein. So ist ein eher ungewöhnliches Bilderbuch entstanden, das uns den großen Erdtrabanten, den Mond näher bringen möchte. Den Autoren gelingt es auf subtile Art und Weise, die im Text äußerst sachlichen Informationen zum Mond, zu seiner Erscheinung, seiner wandelnden Sichtbarkeit und seiner Wirkung auf die Erde, so zu verpacken, dass sich die Leser dennoch angesprochen fühlen. Immer wieder wird man persönlich eingeladen, sich gedanklich auf den Weg zu machen. Dabei versimpelt das Buch nicht, um müheloseres Verständnis zu erheischen. Es erzählt vom Mond.
Es setzt an der sichtbaren Erscheinung an, an den Phänomenen, die uns Lesern aus unserer eigenen Anschauung heraus bekannt sind. Hier wirken die Zeichnungen des südkoreanischen Illustrators Ho Jang besonders eindrücklich, weil sie den Mond einerseits so zeigen, wie wir ihn alle kennen, weil sie aber andererseits in ihrer geheimnisvollen, leicht verschwommenen Darstellung die Faszination des Mondes aufzugreifen? versuchen. So geraten Anschauung und Fantasie, Ästhetik und Ratio aufs Beste zusammen, was dem Mond in seiner Ganzheitlichkeit zugute kommt.
So können kleine und große Leser hier jede Menge Interessantes über ‚unseren Mond' erfahren. Dieses eigenartige Bilderbuch ist daher sehr zu empfehlen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von mr.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Jung, Chang-hoon

Jung, Chang-hoon

Merkur, Mond und Milchstraße

Weiterlesen
Jung, Chang-hoon

Merkur, Mond und Milchstraße. Auf Entdeckertour im All

Weiterlesen
Jung, Chang-hoon

Mond, Merkur und Milchstraße

Weiterlesen
Jung, Chang-hoon

Unser Mond

Weiterlesen
Jung, Chang-hoon

Unser Mond

Weiterlesen