Überraschung für Nino

Schlagwörter

• Abenteuer

Teaser

Was mag im Paket, das Nino im Schrank findet, wohl drin ein? Er macht sich so seine Gedanken und erlebt schließlich eine Überraschung am Geburtstag.

Beurteilungstext

Auf den ersten Blick erscheint einem dieses kleine Bilderbuch recht ungewöhnlich. Die Bilder sind weit entfernt von den üblichen Kinderbuchillustrationen, sie wirken fast verstörend. Ungewöhnliche Perspektiven, schräge Linien, die Proportionen sind nicht realistisch, dunkle Farben herrschen vor, besonders Braun- und Schwarztöne. Doch bei näherer Betrachtung erkennt man, dass die kindliche Sichtweise gut getroffen ist. Nicht die äußere Realität, sondern die Gefühlswelt des Kindes spiegelt sich in den Bildern. Dazu passen die kurzen Sätze, die die Bilder begleiten. Die kindliche Fantasie, die weit entfernt von der Wirklichkeit der Erwachsenenwelt ist, macht es möglich, im Paket von der ägyptischen Pyramide über den Elefanten, den Piratenschatz, einen exotischen Vogel bis hin zu Süßigkeiten oder einer Katze alles zu vermuten. Dann die scheinbare Enttäuschung: bloß ein Buch. Aber schnell stellt sich die eigentliche Überraschung ein: all die vermuteten Dinge finden sich im Buch wieder. Schöner kann der Sinn des Bücherlesens für Kinder eigentlich nicht wiedergegeben werden. Im Buch können wir der Fantasie freien Lauf lassen, Abenteuer erleben, beim Lesen neue Welten erschließen. Wenn man sich also erst einmal auf die ungewöhnlichen Illustrationen eingelassen hat, entfaltet die Geschichte ihren Reiz und kann Kinder sicher motivieren, sich mit Büchern zu beschäftigen und ihre Möglichkeiten zu entdecken.