There was an old lady who swallowed a fly
- Autor*in
- Kheiriyeh, Rashin
- ISBN
- 978-0-7358-4183-3
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 40
- Verlag
- Nord-Süd
- Gattung
- BilderbuchFantastikSachliteratur
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2015
- Preis
- 17,95 €
- Bewertung
Teaser
Es war einmal eine alte Dame, die zuerst eine Fliege verschluckte. Daraufhin verschluckte sie eine Spinne, damit diese die Fliege fraß. So schluckte sie immer mehr Tiere, damit sie das jeweils vorige fraßen, einen Vogel, eine Katze, einen Hund, eine Kuh und schließlich ein Pferd. Dann starb sie und die Tiere waren wieder frei...
Beurteilungstext
Der Text zu Rashin Kheiriyehs Bilderbuch basiert auf dem gleichnamigen Kinderliedklassiker aus den 1940er Jahren. Mit ihren quietschbunten, humorvollen Illustrationen zeigt die Autorin dem Leser, wie die alte Dame es schafft, die vielen Tiere zu verschlucken. Ergänzt werden der Text und die Zeichnungen durch Sprechblasen, in denen die Tiere zu Wort kommen. So versucht die Katze sie immer wieder vom verhängnisvollen Verschlingen der Tiere abzuhalten, das Frauchen will jedoch nicht hören und verschlingt schließlich auch die Katze. Am Ende stirbt sie und die Tiere, die sich im Bauch nicht aufgefressen haben, sind wieder frei.
Auf Grund der einfachen, sich wiederholenden Satzanfänge und Formulierungen eignet sich das Buch hervorragend für den Einsatz im Fremdsprachenunterricht der Grundschule.