Sprachzauber. Warum unser Blabla mehr als Hokuspokus ist
- Autor*in
- Nützel, Nikolaus
- ISBN
- 978-3-8458-3062-9
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 144
- Verlag
- arsEdition
- Gattung
- Buch (gebunden)
- Ort
- München
- Jahr
- 2020
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Teaser
Besteht die menschliche Sprache aus mehr als Blabla und ist sie mehr als Hokuspokus? Die Antwort beinhaltet beeindruckend vielfältige magische Aspekte der Sprache des Menschen und veranschaulicht die Bedeutung ihrer Einzigartigkeit als wesentliches Unterscheidungsmerkmal der Menschen von den Tieren.
Beurteilungstext
Sich der Komplexität der menschlichen Sprache zu widmen, bedarf einer mutigen Herangehensweise. Der Autor wählt als Schwerpunkt die Ebene der Kommunikation. Das Buch beinhaltet jede Menge Daten, Fakten und Zahlen. Anhand von vielen Beispielen, wissenschaftlichen Studien und Forschungsexperimenten mit Literaturangabe, Bild- und Textnachweis werden die Veränderungen der Sprache im Wandel der Zeit und die Macht der Sprache eindrucksvoll dargestellt. Ihr Einfluss auf das Planen und Handeln der Menschen, auf die Wahrnehmung und das Denken sowie auf die Weltsicht wird mit ganz unterschiedlichen Auswirkungen wie der Gefahr der Manipulierbarkeit verdeutlicht. „...die Grenzen der menschlichen Vorstellungswelt - und damit auch der menschlichen Sprache...“ werden aufgezeigt.
In den Fließtext sind zur Auflockerung und Veranschaulichung auf jeder Seite ganz unterschiedliche farbige und schwarz-weiße Illustrationen eingefügt wie Fotografien, Grafiken, Collagen, naturalistische und stilisierte Zeichnungen, Werbeplakate und Sprechblasen sowie sprachvergleichende Tabellen.
Der Autor hat im Einzelnen viele gute Ideen zusammengetragen und viel interessantes Wissen unterhaltsam und originell aufbereitet. Manche Kapitel werden trotz Untergliederung komplex und sehr detailliert abgehandelt. Mehr mit Sicht auf humanistisch gebildete Erwachsene finden sich anspruchsvolle Ableitungen von sprachlichen Wurzeln aus dem Griechischen, gehäuft Zitate aus alten und neuen Sprachen sowie komplizierte Fachbegriffe. Andere Kapitel sind in ihrer Aktualität mit modernem Bezug wesentlich besser lesbar und entsprechen wesentlich mehr dem Interesse der Zielgruppe. Spannend ist für Jugendliche die Auseinandersetzung mit Themen wie Framing, Gendern, Schimpfworten, Geheimschrift und konstruierten Sprachen in Fantasy und Sciencefiction sowie die Interpretation von Emojis und Soziolekt der Jugendlichen.
Die Idee des Buches ist genial und es verdeutlicht, wie facettenreich sich sprachliche Kommunikation gestaltet. Der Reichtum an Anekdoten und Details führt aber in manchen Passagen zu Langatmigkeit und Spannungsverlust. Die Informationsflut stellt eine Herausforderung dar und erfordert eine hohe Motivation, sich mit dem lohnenswerten Thema zu beschäftigen. Dem Autor gelingt es aber, den interessierten Leser von dem Zauber der Sprache mit ihrer einzigartigen Bedeutung für das Zusammenleben der Menschen zu überzeugen.
Nikolaus Nützel arbeitet als freier Journalist und Buchautor. Für seine Jugend-Sachbücher hat er verschiedene Preise erhalten. Zweimal erhielt er von dem österreichischen Wissenschaftsministerium die Auszeichnung „Bestes Junior-Wissensbuch“.