Shirin
- Autor*in
- Siege, Nasrin
- ISBN
- 978-3-941725-33-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 156
- Verlag
- Razamba
- Gattung
- –
- Ort
- Boppard
- Jahr
- 2015
- Lesealter
- 10-11 Jahre12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 12,90 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Shirin lebt in den 60-er Jahren und muss mit ihren Eltern von Teheran nach Deutschland umziehen. Dieses Buch schildert ihre Geschichte mit allen Höhen und Tiefen.
Beurteilungstext
Shirin ist elf Jahre alt , als ihre Eltern beschließen, den Iran zu verlassen und nach Deutschland zu gehen. Hier ist alles neu und fremd, es dauert, bis Shirin sich in der fremden Sprache verständigen kann und bis sie eine normale Schule besuchen kann. Doch nicht alles ist angenehm. In der Schule gibt es Schwierigkeiten mit Mitschülerinnen, weil sie anders ist als andere, weil sie anders aussieht und einfach fremd ist. Shirin leidet unter dem ungewohnten Interesse ihrer Umwelt und mag Fragen nach ihrer Herkunft nicht.
Das Buch, in dem die Autorin, die selbst aus dem Iran stammt, ihre eigenen Erfahrungen mit einfließen lässt, ist aktueller denn je. Im Kontext der Flüchtlingsbewegungen, die derzeit unser Land beschäftigen, gibt es tausende solcher Schicksale. Nasrin Siege schildert einfühlsam die Eindrücke, die auf Migranten einströmen, die kulturellen Unterschiede und die Schwierigkeiten im alltäglichen Leben und weckt damit Verständnis beim Leser für die Situation, in der sich Erwachsene und Kinder aus fremden Ländern und Kulturen befinden. Auch wenn dieses Buch schon in den 60-er Jahren spielt und handelt, passt es gerade jetzt besonders gut in unsere Zeit.