Schwarze Kürbisse
- Autor*in
- Ferdjoukh, Malika
- ISBN
- 978-3-551-37493-6
- Übersetzer*in
- Griebel-Kruip, Rosemarie
- Ori. Sprache
- Französisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 254
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2006
- Lesealter
- 14-15 Jahre16-17 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 7,50 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Wie jedes Jahr möchte Familie Coudrier den Geburtstag ihres Familienoberhauptes feiern. Doch mitten in die Vorbereitungen und die Ankunft der Familienmitglieder platzt ein Toter, der mitten im Kürbisbeet liegt.
Beurteilungstext
Die Geschichte wird aus den unterschiedlichen Perspektiven der einzelnen Beteiligten geschildert. Dem Leser wird der unterschiedliche Blickwinkel der Personen auf die gleiche Situation, oder ihre eigenen Schwerpunkte deutlich. Der Aufbau ist logisch und nachvollziehbar, der Inhalt spannend und anspruchsvoll. Die Übersetzerin hat es geschafft, den französischen Flair der Geschichte zu erhalten. Es kommt deutlich heraus, dass jeder in der Familie im Grunde eine Abneigung gegen dieses jährliche Treffen hegt und zum Teil auch deutlich macht. Die Entwicklung in der Sicht der Kinder, die über die Jahre der Treffen viele Dinge anders hinterfragen, kommt deutlich heraus. Da hat fast jeder der Erwachsenen ein Geheimnis und verliert mit deren Enthüllung an Vorbildfunktion und Autorität. Die starke alles beherrschende Großmutter kommt bei all dem nicht gut weg, denn es wird deutlich, dass ihre Vorgaben Auslöser für viele Unglücke in der Familie waren und trotzdem bleibt die Zuneigung für sie vorhanden.
Eine Geschichte, die zum Nachdenken anregt und deutlich macht, dass es immer mehr als eine Sicht auf Dinge gibt.