Schwarze Augen
- Autor*in
- Tibo, Gilles
- ISBN
- 978-3-314-01434-5
- Übersetzer*in
- Elschner, GéraldineWurzenberger, Gerda
- Ori. Sprache
- Französisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 26
- Verlag
- Nord-Süd
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Gossau
- Jahr
- 2005
- Preis
- 12,80 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Mathieu freut sich schon seit einer Woche auf eine Überraschung, die ihm seine Eltern machen wollen. Er darf sich einen eigenen Hund aussuchen und sucht sich prompt den schönsten des Wurfes aus. Der kleine blinde Mathieu beschreibt die Welt und wie und warum er sie so sieht. Denn obwohl er blind ist, sieht er mit seinen "sechsundzwanzig Augen". Manche Dinge sieht nur er, andere kann jeder sehen.
Beurteilungstext
Dieses Bilderbuch zeigt anschaulich, dass blinden Kindern nichts fehlen muss. Sie können ein genauso buntes Leben erleben und auf ihre eigene Weise "sehen". Das wird in der intensiven Farbigkeit der Illustrationen deutlich. Die Bedeutung anderer Sinne beim Interpretieren der Welt wird im Text mit Hilfe anregender Adjektive anschaulich dargestellt.
Die Geschichte wird aus der Sicht Mathieus erzählt. Sie zeigt, wie er verschiedene Situationen erlebt. Die Geschichte wird durch die Illustrationen unterstützt. Sie wirken fröhlich, bunt und teilweise unwirklich, eben die Welt aus der Sicht eines blinden Kindes. Die Bilder stützen den Text und der Text unterstützt die Bilder.
Diese Gestaltungsform erfordert eine Besprechung gerade bei kleineren Kindern. Es soll sehenden Kindern unnötiges Mitleid gegenüber blinden Kindern ersparen und Verständnis für unterschiedliche "Sichtweisen" schaffen. Inhaltlich wäre das Buch auch für blinde Kinder toll, leider ist dabei die Umsetzung als Bilderbuch wenig sinnvoll.
Auf jeden Fall kann es genutzt werden, um in einer Gruppe von Kindern ab vier Jahren besprochen, nacherzählt und beschrieben zu werden. So könnten auch blinde Kinder an diesem liebevoll erzählten und gestalteten Bilderbuch teilhaben.