Schlaf bei mir
- Autor*in
- Munck, Hedwig
- ISBN
- 978-3-7302-1943-0
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Munck, Hedwig
- Seitenanzahl
- 16
- Verlag
- Junge Welt
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2005
- Preis
- 9,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Nach einem gemeinsamen Tag mit Grete seinem Pferd, beschließt der kleine König, dass Grete bei ihm in seinem Bett übernachten darf. Sie putzen zusammen die Zähne und waschen sich. Nach einer unbequemen Nacht sind beide sehr müde. Für die nächste Nacht hat der kleine König eine bessere Idee: Er übernachtet bei Grete.
Beurteilungstext
Die Situation in dieser Geschichte wird den meisten Kindern bekannt sein. Man möchte nach einem schönen Tag bei jemandem übernachten. Neben der Erzählung gibt es Einschübe eines Erzähler, der Fragen an den kleinen König richtet, die dieser beantwortet. Dadurch wird eine 2. Erzählebene eingebaut, die den Leser direkt anspricht. Meist sind es Hinweise, dass das Vorhaben so nicht klappen kann, aber der kleine König ignoriert sie. zum Beispiel “Guten Morgen ihr zwei” oder “Wie du kannst doch nicht im Stall übernachten.” Diese Bemerkungen sind kursiv gedruckt. Die Rituale vor dem Schlafengehen, Zähne putzen, waschen, zudecken werden eingehalten und durch das Pferd auch lustig dargestellt. Das eventuell beklemmende Gefühl, das Kinde haben können bei der Situation, wenn sie bei jemand anderem schlafen wird durch die Übertragung auf den kleinen König aufgehoben. Dass der Schlaf dann unruhig ist, weil das Bett zu eng ist und man müde aufwacht, merken sie. Dieses Problem wird dadurch gelöst, dass sie sich eine besondere Schlafgelegenheit suchen, ein Bettenlager im Stall. So haben beide Platz und die Kuscheltiere sind natürlich auch dabei. Dass am Ende auf das Zähneputzen verzichtet wird, mag pädagogisch nicht unbedingt richtig, in Ausnahmefällen aber erlaubt sein. Durch den Inhalt eignet sich diese Geschichte gut als Gutenachtgeschichte. Die Bilder sind bunt, aber dezent und wie bei der Reihe des kleinen Königs üblich ist der Kopf stark überdimensioniert, was seine Empfindungen gut widerspiegelt. Auf jeder Seite nimmt das Bild zwei Drittel des Platzes ein, auf dem unteren Drittel steht der Text. Das Bild gibt immer einen Ausschnitt aus dem Text wieder. Auf jeder Seite steht ein Abschnitt, so dass nach jeder Seite Pausen gemacht werden können und die Bilder in Ruhe angeschaut werden können, ohne dass der Vorleser sich die Stelle merken muss, wo er Pausen gemacht hat. Das Lied, was die Personen singen ist rot hervorgehoben. Die Geschichte ist im Präsens geschrieben und der Satzbau ist unterschiedlich. Durch das kleine Format und den Preis ist das Buch gut als kleines Mitbringsel für Kinder ab drei Jahren geeignet. Die mitgelieferte Puppe lässt sich zwar nicht direkt in die Geschichte integrieren, aber Schlafsituationen können mit ihr gut nachgespielt werden.