Schiefe Märchen und schräge Geschichten

Autor*in
Maar, Paul
ISBN
978-3-7891-0444-2
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Dalianis, Pana
Seitenanzahl
160
Verlag
Oetinger
Gattung
Buch (gebunden)Märchen/Fabel/Sage
Ort
Hamburg
Jahr
2016
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Fachliteratur
Preis
13,99 €
Bewertung
empfehlenswert

Teaser

In diesem witzigen Märchenmix präsentiert der beliebte Kinderbuchautor ein schräges Märchendurcheinander: witzige Gedichte, Abzählreime und Geschichten über den Gestiefelten Skater und eine Königin, die ihre Brille auf dem royalen Klo vergisst, über den König Philipp, der seine Drillinge alle Otto nennt und über Hänsel und Gretel, die keine Botschaft an die Hexe schicken können, da sie kein Netz im Wald für ihr Handy haben. Damit bietet Paul Maar genug Lesestoff für die ganze Familie.

Beurteilungstext

Der Titel des Werkes lädt bereits zum Schmunzeln ein und gibt eine ungefähre Richtung vor, in die die Reise gehen könnte. Das Buch besteht aus 18 Geschichten, Gedichten und lustigen Abzählreimen, die klassische Figuren verschiedener Märchen aufgreifen und diese in der Gegenwart abbilden.

„Schiefe Märchen und schräge Geschichten“ ist sehr kindgerecht von Pana Dalianis illustriert, wobei diese Bilder die Gegenwart widerspiegeln. An den Mülleimern, neben denen Herr Mockinpott den Zwerg findet, türmen sich die Hähnchenknochen. Fast Food und ein schäbiger Hinterhof – Paul Maar ist mit seinen Märchenvariationen in der Gegenwart gelandet.

Auch der „Gestiefelte Kater“ wird in die Gegenwart transportiert – nun ist er der „gestiefelte Skater“. Der Kater Adalbert entdeckt dabei das alte Skateboard des bereits ausgezogenen Sohnes seines Frauchens für sich und kann irgendwann mit seinen Künsten sogar etwas Geld verdienen. Doch seine große Liebe, die Katze Ramira, beeindruckt er damit nicht, vielmehr amüsiert sie sich über seine nackten Pfoten. Sie erzählt ihm die Geschichte vom gestiefelten Kater, der zuerst kleine Stiefelchen geschenkt bekam, darauf in die große weite Welt hinausgehen konnte und zu großem Reichtum kam. So manifestiert sich also bei Kater Adalbert der Gedanke, auch er müsse Schuhe von einem Müllersohn geschenkt bekommen, um zum einen erfolgreich zu werden und zum anderen seine Herzenskatze zu erobern.
Er findet einen Jungen mit Namen ‚Müller‘ und erhofft sich Hilfe. So erzählt er ihm seine Geschichte. Moritz, der Müller-Sohn möchte im Gegenzug ein Schloss von dem Kater haben. Der Kater denkt zuerst an ein Schloss, wie es Könige besitzen, doch der Junge will schlichtweg ein gutes Schloss für sein Fahrrad. Als Adalbert zuhause ankommt, erfährt er, dass die Freundin seines Frauchens und somit Ramiras Besitzer samt Katze wieder den Rückweg nach Paris angetreten hat. Fast schon erleichtert wirft der Kater die zu großen Stiefel weg und argumentiert, dass er seine Kunststückchen mit diesen Stiefeln sowieso nicht gescheit vollziehen könne. Die Moral: Der Kater ging auf seine eigene Art seinen Weg und wurde zum berühmten Skater. Kurzum: Verbiege dich nicht für Menschen in deinem Leben, die nur "rummäkeln". Ernst meinen sie es nicht und es lohnt nicht zu kämpfen.

In seinen Erzählungen zielt der Autor nicht nur darauf ab, altbekannte und klassische Charaktere in neue Zusammenhänge einzubauen. Er versteht es vorzüglich aus einfachen Ereignissen und Momenten eine wirkliche Szene zu machen. Er kommt dabei durch gewandte Wortspiele von einem Thema zum nächsten, verwebt durch Metaphern die unterschiedlichsten Erzählungen. Paul Maar schafft nicht nur eine Darstellung für Kinder, sondern auch eine Widerspiegelung der Realität für Erwachsene.

Mit seinem Werk „Schiefe Märchen und schräge Geschichten“ bricht der Autor Paul Maar gemeinsam mit Pana Dalianis mit einigen Traditionen. Das Buch lädt nicht nur zum Schmunzeln ein, es ist eine wahre Freude, wie gekonnt hier mit den angesprochenen klassischen Figuren gespielt und diese in Szene gesetzt werden.

Das Werk ist sowohl für die Kinder zum Lesen, als auch zum Vorlesen für die ganze Familie geeignet. Der schulische Einsatz lohnt sich als Ergänzung zum Thema Märchen, um auch eine moderne Fassung klassischer Märchen aufzuarbeiten.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von 18gast; Landesstelle: Niedersachsen.
Veröffentlicht am 01.03.2017

Weitere Rezensionen zu Büchern von Maar, Paul

Maar, Paul

Möpse, Dackel, Hütehunde. Das fabelhafte Hundebuch von Paul Maar

Weiterlesen
Maar, Paul

Das Sams feiert Weihnachten

Weiterlesen
Maar, Paul

Das Sams feiert Weihnachten

Weiterlesen
Maar, Paul

Der kleine Troll Tojok

Weiterlesen
Maar, Paul

Möpse, Dackel, Hütehunde

Weiterlesen
Maar, Paul

Das Sams und der blaue Drache

Weiterlesen