Papierschiff ahoi!
- Autor*in
- Luján, Jorge
- ISBN
- 978-3-905871-11-1
- Übersetzer*in
- Duda, Christian
- Ori. Sprache
- Spanisch
- Illustrator*in
- Friese, Julia
- Seitenanzahl
- 24
- Verlag
- Bajazzo
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2009
- Preis
- 14,90 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Ein Mädchen faltet in der Badewanne ein Papierschiff und unternimmt eine Traumreise in die Arme des rettenden Freundes. Starke Gefühle in tobendem grün-türkis-blauem Wasser.
Beurteilungstext
Das Bilderbuch ist in einer engen Farbskala von grün bis blau gestaltet- passend zum Thema. Großflächige Aquarellbilder sind mit starken Federstrichen betont bzw. nachgezeichnet. Sie erzählen den Badewannentraum eines Mädchens, das mit seinem Hasen und selbst gebastelten Papierschiffen(Hier fehlt die Faltanleitung!?) eine Seereise unternimmt. Bereits das Vorsatzpapier stimmt darauf ein(Aquarellwellen mit aufgesetzten weißen Papierschiffen- collagiert). Die Protagonistin erzählt in Ich-Form, welche abenteuerlichen Erlebnisse sie unterwegs hat(Regen, Klippen, Sturm, Flaute...) Aufgeweicht und erschöpft fällt sie ihrem Freund am Ende in die Arme. Diese Abenteuergeschichte ist demnach kombiniert mit einer zarten Liebesgeschichte, die viele Altersstufen anspricht. Die ausdrucksstarken Bilder und der geringe Textumfang machen das Buch geeignet für Leseanfänger und für Zuhörer, die die Bilder nur anschauen(Bildertbuchkino?). Gerade weil das Zielgruppenalter verlässliche Informationen und genaue Wahrnehmung erfordert, halte ich zwei Aspekte für nicht besonders gelungen: 1.Die Schreibweise von Groß- und Kleinbuchstaben lässt beim s keinen (oder nur schwer einen)Unterschied erkennen. 2.Papierschiffe können nicht ohne Segel segeln und sind am Ende aufgeweicht!