Pandabär, Pandabär, wen siehst denn du?
- Autor*in
- Jr, Martin
- ISBN
- 978-3-8067-5039-3
- Übersetzer*in
- Jacoby, Edmund
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Carle, Eric
- Seitenanzahl
- 25
- Verlag
- Gerstenberg
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Hildesheim
- Jahr
- 2003
- Preis
- 12,00 €
- Bewertung
Teaser
In Anlehnung an ihr Bilderbuch “Brauner Bär, wen siehst denn du?” haben sich Bill Martin Jr und Eric Carle in diesem Buch zehn vom Aussterben berdohten Tieren zugewand.
Beurteilungstext
In dem Bilderbuch werden verschiedene vom Aussterben bedrohte Tiere vorgestellt. Auf zehn Doppelseiten sind die ausgewählten Tiere farbig und formatfüllend abgebildet. Ein kurzer Text in Versform stellt das jeweilige Tier vor. Eine weitere Textpassage stellt die Verbindung zum folgenden Tier her. Die Gestaltung der Seiten und die Texte sprechen bereits Kinder im Alter von 4 Jahren an. Das Buch eignet sich hervorragend als Vorlesebuch, ist aber durch die kurzen Texte auch sehr gut zum Selberlesen geeignet. Auffällig an dem Buch sind die farbenprächtigen und ausdrucksstarken Bilder. Die Gestaltung der Illustrationen mit Hilfe von Collagen verleiht den einzelnen Tieren eine unglaubliche Lebendigkeit und Dynamik. Der vergleichsweise dezent gehaltene Hintergrund gibt meistens Hinweise auf die natürliche Umgebung, in der die Tiere leben und unterstreicht die intensive Wirkung der Tiere.
Die erläuternden Texte sind kurz und durch die Versform besonders prägnant. Durch die ständige Wiederholung des einführenden Fragesatzes und der weiterführenden Antwort entsteht ein Rhythmus, der Kinder beim Lesen große Freude bereitet. Auf jeder Seite entdecken sie ein neues Tier mit einer vertrauten Textpassage. Die Kombination weckt auch bei sehr jungen Kinder die Neugier auf die nächste Seite.
Der Autor und der Zeichner haben sich in diesem Buch bewusst Tieren gewidmet, die vom Aussterben bedroht sind. Mithilfe der prachtvollen Bilder und der einprägsamen Texte ermöglichen sie kleinen und großen Kinder eine von Ehrfurcht und Faszination geprägte emotionale Begegnung mit diesen Tieren.
In jeglicher Hinsicht ist das Buch sehr zu empfehlen.