Opposites - Englisch mit Elefant und Hase
- Autor*in
- Richardson, Karen
- ISBN
- 978-3-468-20798-3
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 24
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- Taschenbuch
- Ort
- Berlin / München
- Jahr
- 2011
- Lesealter
- 4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 3,50 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Die Mini- Books “Colours”, “Opposites”, “Numbers” und “Time” sind von der “KIKA -Sendung mit dem Elefanten” inspiriert und unterstützen den Erwerb erster Fremdsprachenkenntnisse in Englisch. Zahlen, Farben, Zeiteinheiten zu benennen, das gehört u.a. auch zum Wortschatz, den Flüchtlingskinder gegenwärtig in Deutsch als Zweitsprache erwerben. Deshalb können diese Bilderbücher als diaktisches Material vielseitig eingesetzt werden - auch für erwachsene Lerner.
Beurteilungstext
Im Bilderbuch “Opposites” helfen der kleine blaue Elefant und der rosa Hase dabei, Gegensätze zu erkennen und zu benennen:
groß & klein, sauber & schmutzig, heiß & kalt, glücklich & traurig, offen & geschlossen, drinnen & draußen, laut & leise, viel & wenig, trocken & nass, voll & leer .
Diese adversativen Wortpaare werden in 11 Szenen auf lustige Weise verbildlicht. Der kleine blaue Elefant und der rosa Hase begegnen sich in der Küche, im Wohn- und Kinderzimmer, im Garten, im Park. Auf jeweils einer Doppelseite wird in einem Bild ein komplexes Spracherlebnis zum Anschauen ohne erklärenden Text angeboten. Dinge und Handlungen werden so vergegenständlicht, dass einfache kommunikative Situationen entstehen, die verschiedene Themenbereiche berühren: Essen und Trinken, Freizeit und Kleidung, Wohnen, drinnen und draußen...
Die Bilderbücher sind sehr geeignet für Leseprojekte mit Flüchtlingskindern. Griffbereit in einer Bücherkiste kann man sie wiederholt einzeln und in der Gruppe betrachten, Bezeichnungen erfragen, Bedeutungen erschließen, die mündliche Konversation anregen. Elefant und Hase können mit ihren Erlebnissen auch den den DAZ - Unterricht bereichern.
Die auf Hochglanzpapier in kräftigen Farben gedruckte Broschüre hat ein handliches Format. Aufgeschlagen erzählt das “Mini -Book” auf großen (!) Doppelseiten (im Querformat ca. 36 X 11 cm) liebenswerte kleine Geschichten aus dem Alltagsleben.
(Auf der Webseite www.wdrmaus.de/elefantenseite/. ist pro Woche eine “Sendung mit dem Elefanten” online zu sehen.)