Neu in der Fremde

Schlagwörter

• Diversität
• Kulturen

Teaser

Täglich verlassen Menschen aus den unterschiedlichsten Gründen ihre Heimat und versuchen, woanders neu anzufangen. Doch wie schafft man einen Neuanfang?
18 Jugendliche und Erwachsene erzählen davon, warum sie ihre Heimat verlassen haben, wie es ist, neu anzufangen. Sie erzählen über Ängste, Hoffnungen, Enttäuschungen, Orientierungssuche als Flüchtling oder als Unterstützer.

Beurteilungstext

In den Berichterstattungen sprich man von "den" Flüchtlingen und "den" Unterstützern und verlangt von "den" Angekommenen Integration. Dieses Buch zeigt berührende und ergreifende Schicksale und Erfahrungen, und so wird deutlich, dass eine Pauschalisierung unmöglich und falsch ist. Natürlich haben es die, die ihre Ausreise freiwillig geplant haben, in der Regel leichter als die, die fliehen mussten, um ihr Leben zu retten. Und Menschen, die ihre Familie mitnehmen konnten, haben es durch die gegenseitige Unterstützung in der Regel einfacher als die, die allein in der Fremde sind.
Auch die Frage, was eigentlich Heimat ist, und wie aus der Fremde Heimat werden kann, wird thematisiert.

Die erzählten Geschichten stellen nicht nur Migranten vor, die in jüngster Zeit gekommen sind, sondern ebenso Menschen, die seit Jahrzehnten hier leben.
Die Geschichten zeigen auch, dass ein Neunanfang, selbst bei gutem Willen, nicht leicht ist. Da wird man plötzlich zum Stellvertreter eines Volkes ernannt, und auch die Beherrschung der Sprache führt nicht automatisch zur inneren Ankunft. Schließlich wird deutlich, welche Steine einer Integration in den Weg gelegt werden und wie unendlich hilfreich selbst kleinste Gesten Mut machen.

Auch die Geschichten der Helfer und die derer, die Projekte ins Leben gerufen haben, sind interessant.
Fazit: Dieses Buch zeigt die breite Palette der Ursache und Probleme der Flüchtlingsfrage. Wichtige Worte werden neben dem Text noch einmal farbig herausgezogen oder zusätzlich auf einer farbigen Seite präsentiert. Das Buch ist sehr sorgfältig gestaltet.

Fazit: Dieses Buch kann gut im Unterricht eingesetzt werden. Schüler/innen können sich zum Beispiel mit einer Person auseinandersetzen, recherchieren und diese Person dann vorstellen. Durch die Vielfalt können Gemeinsamkeiten, aber auch die individuellen Unterschiede verdeutlicht werden.