Meine bunte Welt. Erste Kunstwerke - erste Wörter in 12 Sprachen
- Autor*in
- Kutschbach, Doris
- ISBN
- 978-3-7913-7175-7
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 160
- Verlag
- Prestel
- Gattung
- Sachliteratur
- Ort
- München
- Jahr
- 2014
- Lesealter
- 0-3 Jahre4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 19,99 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
78 Kunstwerke finden sich in diesem Buch - immer in Kombination mit einem Wort in 12 Sprachen, das der Vielfalt der Kunst die Vielfalt unserer Welt zur Seite steht.
Beurteilungstext
Doris Kutschbach ist überzeugt, Kinder sehen Kunst anders als Erwachsene. Sie interessieren sich weniger für Stile und Künstler, sie sehen die vermittelte Welt im Auge des Betrachters, das Dargestellte als gebrochenes Abbild einer Wirklichkeit. Deshalb gehen sie unbefangen an Kunst, sie sehen ihre unmittelbare Substanz. In ihrem neuen Buch zeigt Doris Kutschbach 78 Kunstwerke. Alle stellen Situationen dar, die zwar gänzlich unterschiedlich, aber dennoch für Kinder nachvollziehbar sind: Vom schlafenden Kind im Bett (Bernardo Strozzi: Schlafendes Kind), über den Strauß Sonnenblumen (Vincent van Gogh: Stillleben mit Sonnenblumen) bis hin zum wellendurchwogten Meer (Katsushika Hokusai: Die große Welle von Kanagawa) finden sich populäre und unbekannte Kunstwerke aller Kulturkreise und Epochen, Altes und Modernes. Jedes Bild füllt vollständig eine rechte Buchseite. Auf der linken Seite ist dem Bild ein einfaches Wort zugeordnet: Wasser, Auto, tanzen, spielen, müde. Diese ist in jeweils zwölf Sprachen abgebildet, immer in seiner korrekten Schreibung und in Lautschrift, um auch den nicht Sprachmächtigen das Vorlesen in der jeweiligen Sprache zu ermöglichen.
Das zentrale Thema ist Vielfalt: Vielfalt der Kunst - Vielfalt der Kulturen, die sich auch in Sprache wiederfinden. Dieses besondere Kunstbuch entwickelt damit eine eigene Idee, die überzeugend umgesetzt wurde. Die anspruchsvolle Aufmachung macht das Buch zu einem faszinierenden Entdeckungsraum und laden kleine und große Leser zum Schauen und Weiterdenken ein.