Marinka Die Reise nach Dazwischen
- Autor*in
- Anderson, Sophie
- ISBN
- 978-3-7915-0077-5
- Übersetzer*in
- Maatsch, KatjaRak, Alexandra
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 286
- Verlag
- –
- Gattung
- Buch (gebunden)Fantastik
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2018
- Lesealter
- 10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 17,00 €
- Bewertung
Teaser
Die zwölfjährige Marinka soll in ihrem zukünftigen Leben verstorbene Menschen mit einem Abendessen und zurückblickenden Gesprächen auf ihre Reise ins „Dazwischen“ vorbereiten. Das ist der Wunsch ihrer Großmutter, einer Baba Yaga. Gemeinsam mit ihr lebt sie in einem Haus, dass auf Hühnerbeinen steht und über Nacht große Strecken überwinden kann. Marinka stellt sich ihr Leben ganz anders vor. Sie möchte andere Kinder kennenlernen, irgendwo heimisch werden und vielleicht einmal einen Beruf ausüben.
Beurteilungstext
Marinka, ein Mädchen mit langen Haaren, ist auf dem Cover auf dem Dach eines entzückenden, alten Hauses zu entdecken. Ringsherum gibt es zahlreiche Pflanzen, aber auch Berge, den Mond und Sterne zu sehen. Erst auf den zweiten Blick fallen die Hühnerbeine unter dem Haus auf. Marinka ist 12 Jahre alt und lebt unter äußerst unglaublichen Umständen. Ihre angebliche Großmutter zieht sie sehr liebevoll auf und ist dabei bestrebt, das kleine Mädchen auf ihre zukünftige Tätigkeit vorzubereiten. Sie lässt das Kind glauben, dass ihre Eltern tödlich verunglückt sind. Der Begriff der Baba Yaga, einer Figur aus der slawischen Mythologie, sollte dem Leser erklärt werden. Marinka ist in ein Alter gekommen, in dem sie sich viele Gedanken über ihr seltsames Leben macht, eigene Wünsche entwickelt und entdeckt, was sie in ihrem Leben nicht tun möchte. Sie stellt Fragen, die weder ihre Großmutter noch das Haus ausreichend beantworten. Warum soll sie möglichst keinen Kontakt zu anderen Menschen haben? Warum entscheidet das Haus, einfach aufzubrechen und die beiden Bewohner kreuz und quer über die Erde zu tragen? Marinkas fester Begleiter ist die kluge Dohle Jack. Im Laufe der Handlung lernt sie den Jungen Benjamin und sein Lämmchen kennen. Als dann die Großmutter ins „Dazwischen“ verschwindet, freundet sie sich mit einigen Mädchen an. Dabei lernt sie menschliche Eigenschaften kennen, die sie sehr enttäuschen. Große Teile der phantasievollen Handlung sind für junge Leser gut geeignet und regen zum Nachdenken über den Lauf des Lebens an. Hauptthema ist aber die Beschreibung des Todes. Die Großmutter und Marinka erwarten am Abend die Toten, bereiten ihnen ein schönes Abendessen, hören Geschichten über ihr vergangenes Leben und warten gemeinsam auf den Augenblick, an dem sich die Pforte öffnet. Erwachsene sollten dieses Buch erst selbst lesen und dann entscheiden, ob es die richtige Lektüre für ihr Kind ist, da bei den Kindern mit hoher Sicherheit viele Fragen entstehen. Ob gläubig oder nicht, hier geht es nicht nur um Unterhaltungslektüre, sondern um Lebensanschauungen und Glaubensfragen.