Lasse im Garten
- Autor*in
- Beskow, Elsa
- ISBN
- 978-3-8251-7905-2
- Übersetzer*in
- Plattner, Diethild
- Ori. Sprache
- Schwedisch
- Illustrator*in
- Beskow, Elsa
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Urachhaus
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2014
- Preis
- 15,90 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Lasse wird in seinem Garten von Prinz September gefoppt. Der gibt ihm nicht seinen Ball zurück, sondern wirft ihn weiter zu Stachelbeeren, Apfel-, Pflaumen- und Birnbäumen, zu Johannisbeeren und der Vogelscheuche. Zuletz muss Lasse in den Blumenrabatten suchen.
Beurteilungstext
Dieses Bilderbuch erschien erstmals 1920 in Schweden. Fans von Elsa Beskow und Lasse werden sich freuen, dass es jetzt erstmals in Deutschland in der Beskow-Reihe von Urachhaus in edler Ausstattung mit Halbleinen erschienen ist.
Die klare, einfache Bildgestaltung mit aquarellartigen Naturbildern, auf denen mit kräftigen Konturen Menschen nachgezeichnet sind, sind ein unverwechselbares Zeichen von Elsa Beskows Malstil. Hier finden wir neben Lasse und Prinz September viele personifizierte Gartenfrüchte. Auf der Suche nach seinem neuen Ball nutzen September und die verschiedenen Früchte die Gelegenheit, Lasse( und damit auch uns) besser mit den Früchten im Garten vertraut zu machen und seinen Ball selbst zurück zu erobern.
Während mich die Bildsprache erfreut, habe ich einige Proble mit den Worten. Der Text enthält viele Reime und Lieder, diese Nachdichtungen und Wechsel zwischen “normalen” Dialogen und Erzählstil lassen sich nicht so flüssig lesen.