Langenscheidt Sprachenkalender 2017 A Joke a Day

Schlagwörter

• Komik/Humor

Teaser

Tisch- oder Wandkalender zum Abreißen mit täglich neuen Witzen zum Englischlernen.

Beurteilungstext

Ein Witz auf Englisch für jeden Tag des Jahres. Jedes Kalenderblatt besteht aus zwei Teilen. Dreiviertel des Blattes nimmt ein Witz ein. Bei den Witzen handelt es sich um lustige Episoden, kurze Geschichten, witzige Sprüche, Scherzfragen, Dialoge, Wortspiele und Bilderwitze.
Im unteren Drittel, durch einen gelben Hintergrund hervorgehoben, ist ein englisches Wort zu finden. Es steht in Zusammenhang mit dem Text und bietet die Möglichkeit, jeden Tag ein neues Wort zu lernen. Auf gleicher Höhe, rechts daneben, ist das Datum zu finden. Die Bezeichnungen für Monat und Wochentag erfolgte selbstverständlich in Englisch. Der rechte untere Blattrand zeigt jeweils eine kleine Monatsübersicht. So kann man sich ohne blättern im Monat orientieren.
Auf der Rückseite jedes Blattes befindet sich die Übersetzung des Witzes. Gerade bei Wortspielen ist eine genaue Übersetzung nicht unbedingt lustig. Daher werden sie näher erläutert. Es wird ganz genau erklärt von welchem ähnlichen Wort die Ableitung erfolgt. Auch die Bilderwitze werden übersetzt und erklärt, falls sie nicht eindeutig sind.
Die gelbe Ecke mit der englischen Vokabel zieht sich auch auf die Rückseite. Sie ist an gleicher Stelle mit Übersetzung abgebildet. Auf gleicher Höhe daneben wird eine prominente Persönlichkeit benannt, welche an diesem Tag Geburtstag hat oder hatte. Datum, Kalenderwoche und Sternzeichen werden darunter wiederholt.
Am Ende des Kalenders ist eine kurze Übersicht zur englischen Grammatik zu finden. Sie enthält Informationen zum Verb, den Zeitformen und Wortformen. Außerdem ist eine Gesamtübersicht 2017 und 2018, sowie die Ferientermine für Deutschland und Österreich abgebildet.
Illustriert wurde der Kalender mit lustigen Grafiken von Natascha Römer. Sie sind dynamisch gezeichnet und beleben die Witze. Sehr starke Pappe auf der Rückseite des Kalenders ermöglicht die Verwendung als Tischkalender.
Der Kalender ist sehr empfehlenswert, für alle die gern jeden Tag ein klein wenig Englisch lernen möchten. Bei uns hängt der Kalender in der Schule im Englischkabinett. Er wird täglich rege, gleich nach der Begrüßung genutzt. Schließlich lernt es sich in entspannter, lustiger Atmosphäre viel besser.