Kleine Bewegung, Dieb! Das verrückte ABC der zurückgebrachten Buchstaben
- Autor*in
- Klein, Horst
- ISBN
- 978-3-95470-162-9
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Klein, Horst
- Seitenanzahl
- 54
- Verlag
- –
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Leipzig
- Jahr
- 2017
- Lesealter
- 6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 9,95 €
- Bewertung
Teaser
Hände hoch und Waffel weg – der Buchstabendieb ist zurück!
Hatte der freche Dieb im letzten Jahr die 26 Buchstaben des Alphabets geklaut und für allerlei kunterbuntes Chaos und Unsinn gesorgt, ist er nun reumütig zurück und will die Buchstaben wieder zurückbringen.
Das tut er auch, aber erneut sorgt er für ein ziemliches Durcheinander, bei dem es wieder viel zu lachen und manchmal was zum Fürchten gibt – wenn zum Beispiel aus dem Haustier ein Haustiger wird!
Beurteilungstext
Wie im ersten Band erfreut der Buchstabendieb große und kleine WörterliebhaberInnen mit allerlei originellen Wortverdrehungen, Wortschöpfungen und manchmal auch ziemlichem Unsinn, der sich einem erst durch die originellen Bilder erschließt: Wer mag sich zum Beispiel ein B-EINFAMILIENHAUS vorstellen? Oder wer kann auf so witzige Weise aus der türkischen Stadt Istanbul mit einem E davor ein „Eistanbul“ machen wie es Horst Klein in seiner Zeichnung von vergnügt schlittschuhlaufenden Türken auf dem Bosporus macht? Der Reim dazu passt auch: „Ist es heiß in Istanbul, fänden ein E die Türken cool.“ In den Reimen und den Zeichnungen spürt man das Vergnügen an sprachspielerischem Witz und daran, sich augenzwinkernd über die Verrücktheiten mancher Leute lustig zu machen. Manchmal wird es ganz schön schwarzhumorig, aber durch die Absurdität der Sprachschöpfungen wird deutlich, dass es sich niemals um echte und ernste Schrecken handeln kann – wenn z.B. im Vers gesagt wird „Ist dir Aua vom Vulkan, nur ein Q dich retten kann.“ Und auf dem dazugehörigen Bild ein kleiner Junge mit brennendem Hinterteil nach Wasser schreit und der angerufene Mann völlig ungerührt nur „Non capisco“ sagt.
Der Erfolg des ersten Buches der geklauten Buchstaben hat nun zu diesem zweiten geführt – ja, es ist ein empfehlenswertes Büchlein als kleines Geschenk für kleine und große Witze- und Sprachspiele-LiebhaberInnen.
In diese Abteilung passt es auch in der Schulbibliothek und in die Schatzkiste der DaZ-LehrerIn.