Kamel bleibt Kamel - Äsops Bilderbogen
- Autor*in
- Schneider, Antonie
- ISBN
- 978-3-7017-2056-9
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Blau, Aljoscha
- Seitenanzahl
- 43
- Verlag
- Residenz
- Gattung
- Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- St. Pölten
- Jahr
- 2009
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 14,90 €
- Bewertung
Teaser
Eine Auswahl der bekanntesten Fabeln Äsops, neu erzählt und interpretiert, illustriert mit ganzseitigen dreifarbigen Zeichnungen.
Beurteilungstext
19 Fabeln Äsops, zumeist bekannt, werden hier auf je einer Doppelseite erzählt. Auf der linken Seite befindet sich der angenehm kurze Text, auf der rechten Seite eine dazu passende Illustration. Die Texte sind mit viel wörtlicher Rede lebendig erzählt und beschränken sich auf das absolut Notwendige, so dass bereits junge Leser, die Texte erlesen können.Jede Fabel endet mit einer meist leicht verständlichen und sich aus dem Text ergebenden Lehre. Zusätzlich findet sich am Ende jedes Textes eine Aussage oder Frage, die oft wie eine Lebensweisheit formuliert, zusätzliche Gesprächsanlässe liefert und den Leser dazu auffordert, den Inhalt der Lehre auf das heutige Leben in unserer Gesellschaft zu übertragen. Dies wird Kindern im Grundschulalter sicherlich noch nicht alleine gelingen, bietet aber für ältere Leser reichlich Diskussionsstoff und zeigt, wie allgemeingültig die aus dem alten Griechenland stammenden Erzählungen sind. Störend ist jedoch die Schriftart, in der diese Denkanstöße gesetzt sind. Sie ist an eine Handschrift angelehnt und für Kinder sicherlich nur schwer zu entziffern.
Die Illustrationen sind dreifarbig colorierte Lithographien, die das Menschliche der Fabeltiere in den Vordergrund rücken. Man sieht beispielsweise Tiere, die Anzüge tragen oder rauchen. Damit gehen die Illustrationen oft über den eigentlichen Text hinaus, in dem die Tiere zwar menschliche Eigenschaften haben, sich aber nur selten so verhalten. Die Zeichnungen wirken sehr avantgardistisch und es ist zu bezweifeln, ob sich jüngere Leser davon angesprochen fühlen.
Das Buch bietet für den Deutschunterricht viele Möglichkeiten des Einsatzes: Durch die Zusammenstellung der Fabeln können beispielsweise die den Tieren zugeordneten Charaktereigenschaften erarbeitet werden. Eine lohnende Anschaffung als Klassensatz!