Ins große Bett?
- Autor*in
- Saudo, Coralie
- ISBN
- 978-3-407-75447-9
- Übersetzer*in
- Maren, Illinger
- Ori. Sprache
- Französisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 24
- Verlag
- –
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Weinheim
- Jahr
- 2019
- Lesealter
- 0-3 Jahre4-5 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 12,97 €
- Bewertung
Teaser
Der Titel 'Ins große Bett?' sagt alles. Jung und Alt weiß, worum es geht in diesem Bilderbuch. Bei den Elefanten ist es scheinbar auch so: Die Großen kennen das Gefühl von kalten Kinderfüßen, die sich nachts hineinschleichen wollen in ihr großes Bett. Die Kleinen ringen mit bangem Gefühl um ihren Sieg, ein Kampf zwischen dem Genervtsein der Großen und dem geballten Kampfgeist ihres Kindes.
Beurteilungstext
Bild, Sprache und Schrift entwickeln miteinander eine künstlerische Form, die jedem Element so viel Raum gibt, dass daraus ein besonders stimmiges Buch wird. Schrift und Bild verstärken die Aussage der Sprache. Und der Text wird unterstrichen von Bildern, die so klar sind wie die Sprache - von der Schrift jeweils klug und ästhetisch verteilt über die 24 spannenden Seiten dieses Werkes.
Weil sich jede der Künste auf das Wesentliche konzentriert, entsteht viel Raum für die Schrift und gibt ihr eine Bedeutung und einen Wert, der in vielen Bilderbüchern fehlt. Das macht das Werk besonders.
Die Erdfarben schaffen eine Atmosphäre, die die Leser: innen in die Atmosphäre des Schlafengehens hineinführt. Und überall die Sterne, sie sind schon da, überall im Buch verteilt.
Allen sind die Dialoge zwischen Großen und Kleinen vertraut. Mir kommt es so vor, als würden alle Väter und Mütter auf der ganzen Welt dieselben Debatten führen:
'Darf ich heute Nacht zu dir?'
'Nein, mein Schatz, das weißt du doch.'
Am Ende scheint die Sonne. Aber das große Bett bleibt frei von kleinen Elefanten. So erhalten Autorin und Illustratorin dem kleinen Elefanten die Sehnsucht nach dem großen Bett, nach dem Großwerden. Ein kluges, ein besonderes Buch und besonders künstlerisch. Ein Buch, das sehr zu empfehlen ist. Allen, den Jungen und den Alten.
H.G-K. S-H.