Indigosommer
- Autor*in
- Babendererde, Antje
- ISBN
- 978-3-8337-2573-9
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- –
- Verlag
- –
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2010
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 19,95 €
- Bewertung
Teaser
Das Hörbuch ist die gekürzte Fassung des gleichnamigen Romans. Die deutsche Austauschschülerin Smilla fährt mit amerikanischen Freunden und deren Clique an den Surfstrand in einem Indianerreservat. Die paradiesische Urlaubsatmosphäre kontrastiert mit Spannungen innerhalb der Clique und feindseligen Begegnungen mit dem Indianer Conrad. Indem Smilla aufdeckt, was ein Jahr zuvor geschah, stellt sie sich gegen Vorurteile und kämpft nach außen und im eigenen Inneren um ihre Liebe zu Conrad.
Beurteilungstext
Dieses Hörbuch ist zu Recht auf der hr2-Hörbuch-Bestenliste gelandet. Die Schauspieler Philipp Baltus und Muriel Baumeister lesen jeweils die Romanpassagen, die aus Conrads und Smillas Sicht geschrieben sind. Im Booklet wird dies durch unterschiedliche Schrifttypen hervorgehoben. Durch diese zwei Sprecher gewinnt die auch im Roman bereits gelungene zweisperspektivische Darstellung enorm an Wirkung und kommt besonders gut zur Geltung. Dies liegt auch an den Stimmen, die hervorragend zu den Charakteren passen. Obwohl Muriel Baumeister mehr als doppelt so alt wie die Hauptfigur ist, passt ihre leicht spröde, doch jung klingende Stimme sehr gut zu Smillas Charakter. Ihre Verwirrungen wegen des Fasziniertseins von Conrad, ihre Verunsicherungen wegen ihrer Position in der Clique, die sie zwischen Anpassung und Eigenständigkeit finden muss, ihre Beständigkeit und Hartnäckigkeit, wenn es um das Eingestehen von Schuld, Lüge, Trauer und Liebe geht, werden von Baumeister intensiv, aber ohne emotionale Übertreibung oder Herz-Schmerz-Tonfall gelesen. Philipp Balthus' Stimme arbeitet besonders Conrads unterschwellige und offene Aggression nach außen und nach innen gegen sich selbst heraus. Conrad unterdrückt mit Wut und unter Aufgabe seiner eigenen Lebenspläne die Trauer um den Tod seines Zwillingsbruders Justin, der bei einem Surfunfall vor einem Jahr starb, für den Conrad das Verhalten der Surfclique verantwortlich macht. Erst Smilla kann ihn aus dieser Negativ-Spirale befreien. So lassen die beiden Sprecher Babendererdes Liebesgeschichte, die sowieso schon genau die richtige Mischung aus Jugendträumen von erster Liebe und Realismus findet, lebendig werden. Deshalb ist das Hörbuch nicht nur für diejenigen sehr empfehlenswert, die sich grundsätzlich lieber vorlesen lassen und an Babendererdes Themen Liebe, Selbstfindung sowie gegenwärtige und vergangene indianische Kultur interessiert sind, sondern es dürfte auch eine Bereicherung für Hörer sein, die den Roman bereits gelesen (und gemocht) haben.