Im Traum kann ich fliegen

Schlagwörter

• Freundschaft
• Natur

Teaser

Unter der Erde überdauern kleine Tiere den Winter. Dort ist es sehr geheimnisvoll. Fünf freunde, der Engerling, Die Würmer Schnurps und Knurps, der Käfer Rotolle und die Raupe Ria, die jede Nacht vom Fliegen träumt. Den langen Winter überstehen die Freunde gemeinsam mit der Zwiebel in der Vorratskammer. Doch dann verändert sich alles: mit der Zwiebel geschieht etwas Wunderbares und Rias Traum wird wahr....

Beurteilungstext

Vorliegendes Bilderbuch befasst sich in märchenhaft fantastischer Weise mit dem Sachthema der Überwinterung kleiner Tiere und der Blumenzwiebel unter der Erde sowie der Metamorphose eines Falters. Dies wird in eine liebevolle und märchenhafte Geschichte verpackt, in der die fünf Freunde: der Engerling, zwei Würmer, ein Käfer und eine Raupe menschliche Verhaltensweisen annehmen. Eine Freundschaftsgeschichte transportiert sehr ansprechend und unauffällig Sachwissen. Der kleine Betrachter oder Leser kann sich mit den witzig, vermenschlichten Protagonisten solidarisieren und wird in eine fremde, geheimnisvolle, traumhafte Welt entführt.
In wunderschönen Illustrationen werden das Leben und die Ereignisse unter der Erde dargestellt. Mal ist die Farbgebung hellgrau pastellig, mal in Gelb-, Rotbraun- oder Blautönen. Der Illustratorin gelingt es realistische Gegebenheiten märchenhaft, lebendig darzustellen. Die einzelnen Illustrationen sind zwar als abgegrenztes Bild auf der weißen oder schwarzen Buchseite angelegt, öffnen sich aber, indem einzelne Bildelemente - Gänge oder Wurzeln - aus diesem vorgegebenen Rahmen herausführen und Verbindung zur nächsten Seite herstellen. Sehr viele Details fordern zum genauen Betrachten und Entdecken auf. Besonders fantasievoll ist Rias Höhle dargestellt mit den vielen Fadengespinsten und Wollknäueln. ( Manchmal erinnert diese unterirdische Welt an “Die Wurzelkinder” von Sibylle von Olfers.)
Sehr anschaulich und realistisch wird am Ende das “Tulpenwunder” und die Faltermetamorphose gezeigt.
Schade, dass im Text dann aus dem Nachtfalter ein Schmetterling wird!
Kurze Textblöcke erläutern die Illustrationen. Die kurzen Sätze in altersentsprechender Sprache vermitteln prägnant den Sachverhalt.
Passend stimmungsvoll sind die sternenübersäten Innencover. Der Titel und das Titelbild zeigen die Protagonisten in ihrer Umgebung und wecken die Neugier des Lesers.
Sehr empfehlenswert zum Vorlesen oder Selberlesen ab 4 Jahre.