Ich sehe was, was du nicht siehst

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Ein “Zieh- und Farben-Zauberbuch” nennt der Verlag das schwergewichtige Buch aus Frankreich mit Phantasietieren, die ihre Farben wechseln.

Beurteilungstext

Frosch, Tiger und Schmetterling, Elefant, Schwein und Chamäleon bevölkern neben einer Schlange das Bilderbuch. Die Schlange ist die Initiatorin für die Farbwechsel-Aktivitäten der anderen Tiere. So fragt sie z.B. den Frosch: Hallo Nina, welche Farbe hast du, wenn du dich schrubbst so richtig lange?” Um die “richtige “ Farbe zu erfahren, muss der junge Leser/die Leserin auf der gegenüber liegenden Seite einen stabilen Schuber heraus ziehen, um feststellen zu können, dass der Frosch GRÜN ist. Am unteren Ende wird anhand von Punkten dargestellt, aus welchen (anderen) Farben sich die Farbe grün zusammen setzt (blau und gelb). In gleicher Weise werden auch die übrigen Tiere annähernd in ihrer Originalfarbe “enthüllt”, wobei das Chamäleon zum Schluss durch seine Buntheit überrascht (die wie vorgegeben nicht der Realität entspricht).
So weit - so gut! Kleinkinder werkeln gern an Dingen herum, um heraus zu finden, wie etwas funktioniert. Nur bei dem vorliegenden Bilderbuch, das ein Gewicht von 600 g auf die Waage bringt und dessen Schuber zwar stabil sind, sich aber nur schwer bewegen lassen, dürften Kindergartenkinder (ab 3 Jahren, wie der Verlag vorschlägt) echt überfordert sein. Der Schieber-Effekt verliert schnell seinen Reiz, weil das Ergebnis immer gleich ist: neue Farbe für ein Tier. Die Illustrationen sind flächig-grob und tendieren ins Comichafte; die knappen Texte sind groß eingedruckt. Das Bilderbuch rechtfertigt nicht den stattlichen Preis.
Allenfalls noch bedingt zu empfehlen für Kinder ab ca. 4/5 Jahren.