Hä Jugendsprache unplugged 2012
- Autor*in
- Niegel, Christina
- ISBN
- 978-3-468-29859-2
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Straeter, Gerhard
- Seitenanzahl
- 168
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- Taschenbuch
- Ort
- Berlin / München
- Jahr
- 2012
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 3,99 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
In dem neuen Wörterbuch von Langenscheidt werden ca 600 Wörter und Wendungen, die in der Jugendsprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz gerade aktuell sind, aufgeführt.
Beurteilungstext
Für manche Erwachsene mag die Lektüre des Wörterbuches gewöhnungsbedürftig sein, etwa bei “Arschwasser” (Schweiß,der sich in der Poritze sammelt, S.14) oder “Schädelficken” (Kopfschmerzen S.131) für andere, die zu Hause , in der Schule oder in der Öffentlichkeit mit Jugendlichen zu tun haben, mag es eine nützliche Kommunikationshilfe sein. Manche Wortschöpfung gibt durchaus Anlass zum Schmunzeln , ist rundherum komisch, so etwa “Seniorenkonfekt” für Tabletten (S.140 ) oder “Münzmallorca” für Solarium (S.105). Das Wort “Niveaulimbo”(ständiges Absinken des Niveaus, S,109) wurde wurde zum Jugendwort 2010 gewählt. An der Auswahl der Wörter waren viele Jugendliche aus Deutschland, Österreich und der Schweiz beteiligt, die ihre Beispiele an die Redaktion eingeschickt haben. Hervorzuheben seien auch die humorvollen Zeichnungen von Gerhard Straeter , die einzelne Wörter auf besondere Art interpretieren.
Interessierte Leser sollten sich allerdings beeilen, denn es wird nicht lange dauern, dann wird eine neues aktuelles Wörterbuch der Jugendsprache notwendig werden.