Grimms Märchen
- Autor*in
- Grimm, JacobGrimm, Wilhelm
- ISBN
- 978-3-480-23578-0
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Hofmann, Anne
- Seitenanzahl
- 160
- Verlag
- Esslinger
- Gattung
- Buch (gebunden)Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2020
- Lesealter
- 4-5 Jahre6-7 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 22,00 €
- Bewertung
Teaser
35 der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm werden neu erzählt und mit wundervollen Illustrationen phantasievoll ausgestaltet.
Beurteilungstext
An erster Stelle besticht das Märchenbuch durch seine Ausstattung in Halbleinen mit wundervollen Illustrationen. Die Illustrationen entführen den Betrachter in die Märchenwelt. Dazu werden Farben in Lila- und Blautönen verwendet, die eine Phantasiewelt erschaffen können. Die Bilder sind die tragende Komponente des Märchenbuches. Sie lassen dem Betrachter Spielraum für eigene Interpretationen und fördern die Fantasie.
Die Märchen wurden neu erzählt. Dabei wurde zum Teil der Ausdruck der alten Märchen erhalten, aber die Märchen wurden deutlich gekürzt, was zu sprachlichen Abstrichen führte. In vielen Fällen spielt es stilistisch und inhaltlich keine Rolle und das Märchen behält seinen ursprünglichen Charme. In Dornröschen wurde die Spindel jedoch in einem Webstuhl verwendet, was inhaltlich nicht richtig ist. Die alte Frau, der Dornröschen begegnet, sitzt an einem Spinnrad. Ein Austausch der Begriffe war nicht nötig. In Rumpelstilzchen heißt es: „Schnurr, schnurr, dreimal gezogen“. Das „dreimal gezogen“ wurde nicht übernommen. Dafür wurde in so manches Märchen etwas hinzugefügt. Es gibt verschiedene Ansätze, mit Märchen in der heutigen Zeit umzugehen. Die Sprüche sind das, was die Märchen ausmachen. Sie wurden in den meisten Fällen übernommen, was sehr lobenswert ist.
Die Auswahl der Märchen ist sehr gut getroffen. Die meisten Märchen gehören zu den bekannten. Es wurden auch einige Unbekannte aufgegriffen, was den Blickwinkel erweitert. Die Märchen eignen sich zum Vorlesen und Selberlesen.