Gretha auf der Treppe

Autor*in
Jansen, Hanna
ISBN
978-3-522-17597-5
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Korthues, Barbara
Seitenanzahl
224
Verlag
Gabriel
Gattung
Ort
Stuttgart
Jahr
2004
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
9,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Gretha, 19 Jahre alt, ist Studentin und wird von Jules und Lumps Mutter als Au-pair Mädchen engagiert, weil diese wieder arbeiten möchte. Die Zwillinge halten nicht viel von diesem neuen Lebensplan, bis sie Gretha kennenlernen. Gretha kommt aus Kolumbien und ist alles andere als langweilig.

Beurteilungstext

In einem flüssigen Schreibstil und sehr unterhaltsam wird in diesem Buch gezeigt, wie unterschiedlich das Leben der Menschen aus verschiedenen Ländern doch sein kann. Dieser Umstand führt immer wieder zu Missverständnissen oder lustigen Ereignissen in dieser Geschichte. Die Autorin erzählt von einer modernen Familie, in der auch mal gestritten wird oder Unsicherheit herrscht. Gretha wird für die Zwillinge zum Ruhepol, wenn sie abends auf der Treppe sitzt und Geschichten aus ihrer Heimat und von ihrer Familie erzählt. Ganz nebenbei wird so den jungen Lesern eine Horizonterweiterung über die unterschiedlichen Lebensweisen der Menschen angeboten. Und so ganz nebenbei lernen sie auch noch etwas Englisch. Im Anhang befindet sich ein Glossar, in dem die verwendeten englischen Begriffe und Kurzsätze ins Deutsche übersetzt werden. Spannung wird erzeugt, weil der Vater der Zwillinge, ein Fernsehjournalist, der gerade in Kolumbien ist, um über Kinder, die einfach so verschwinden zu recherchieren, sich einfach nicht mehr meldet. Zusätzliche Magenbeschwerden bereitet den Zwillingen auch der Arbeitgeber der Mutter, der auch ein Freund der Familie ist, aber ihrer Meinung nach viel zu nett zur Mutter ist. Durch die humorvolle und herzliche Schreibweise der Autorin werden die jungen Leser aber gefühlsmäßig damit nicht überfordert. Das Buch ist unterteilt in 15 Kapitel. Jedes Kapitel wird eingeleitet durch einen kurzen Satz, der Aufschluss über den Inhalt des nun folgenden Kapitels gibt. Und jeweils begleitet von einer netten, ansprechenden schwarz-weiß Zeichnung. Die Schrift ist etwas vergrößert. Alles in allem ein sehr empfehlenswertes, unterhaltsames Buch.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von CorB.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Jansen, Hanna

Jansen, Hanna

Herzsteine

Weiterlesen
Jansen, Hanna

Stroh unterm Po

Weiterlesen
Jansen, Hanna

Hasen in der Nase

Weiterlesen
Jansen, Hanna

Herzsteine

Weiterlesen
Jansen, Hanna

Maxima und ich

Weiterlesen
Jansen, Hanna

Maxima und ich

Weiterlesen