Fröhliche Weihnachten, liebes Christkind!

Schlagwörter

• Feste
• Historisches
• Krieg

Teaser

Sechs, z.T. autobiografische, Weihnachtsgeschichten und sieben -gedichte nebst einer CD, auf der die Autorin selbst vorliest, enthält der vorliegende Band.

Beurteilungstext

Wer heitere und “typisch” leichte Weihnachtskost erwartet, dürfte mit diesem Band enttäuscht werden. Vielmehr wird er von der Autorin in ihren Geschichten in eine Zeit kurz vor und nach dem Ende des zweiten Weltkrieges entführt, als die Not recht groß war. Dabei ist es erstaunlich, dass trotz der vielen traurigen Begebenheiten (z.B. wird ein Nachbarshund, den sie so gerne hatte, erschossen, um die Nahrung mit ihm in der Notzeit nicht teilen zu müssen, S. 67ff.) dennoch eine Wärme und Atmosphäre ausstrahlen, dass man als Leser erahnt, wie die Autorin ihre Weihnachten erlebt hat: besinnlich, nachdenklich, manchmal auch witzig, aber auch kritisch, was sich letztendlich vor allem in den Gedichten zeigt.
Wer nach der nachdenklich stimmenden Lektüre die Geschichten noch einmal hören will, sollte zu der beigegebenen CD greifen: Die Autorin selbst liest mit angenehmer Stimme, sehr klar und deutlich (wobei ihr Dialekt eine unverwechselbare Stimmung schafft) und einer hervorragenden Intonation. Unterbrochen wird die Lesung von schwermütigen, kurzen Musikstücken. Leider fehlen auf der CD die Angaben, welche Stücke in welcher Reihenfolge gelesen werden, sodass der Hörer eigentlich zunächst alle hören und sich eine Liste anlegen müsste, wenn er ein Stück nochmals hören will.
Dialektausdrücke sind zum besseren Verständnis am Ende des Buches in einem Glossar erklärt.
Aus diesem Grunde sollte man sich fragen, ob dieser Band für Kinder geeignet ist. In der Gänze sicher nicht, man könnte einzelne Geschichten aber in einer höheren Grundschulklasse oder in einer unteren einer weiterfürenden Schulform vorlesen und zum Ausgangspunkt für eigene Betrachtungen nehmen, wobei ein nochmaliges Hören von der CD den Eindruck, den die Lektüre erzielt, vertiefen kann. Aber nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen sei dieser Band wärmstens empfohlen.