Fratelli
- Autor*in
- Tota, Alessandro
- ISBN
- 978-3-95640-275-3
- Übersetzer*in
- Alfano, Myriam
- Ori. Sprache
- Italienisch
- Illustrator*in
- Tota, Alessandro
- Seitenanzahl
- 160
- Verlag
- Reprodukt
- Gattung
- ComicTaschenbuch
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2021
- Lesealter
- 16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 20,00 €
- Bewertung
Teaser
Die arbeitslosen Endzwanziger Cosimo und Nerone schlagen sich in Totas Comic orientierungslos durch das Bari der Neunziger Jahre
Beurteilungstext
Mit seinem Comic „Fratelli“ hat der italienische Comicautor Alessandro Tota (*1982) im Jahr 2011 auch über die Grenzen Italiens hinaus Bekanntheit erlangt. Zehn Jahre später liegt der Comic über die vier Freunde Cosimo, Nerone, Nicola und Claudio im Süditalien der Neunziger Jahre in einer überzeugenden Übersetzung von Myriam Alfano auch auf Deutsch vor (Reprodukt-Verlag, 2021). Die titelgebenden Brüder sind die beiden arbeitslosen Endzwanziger Cosimo und Nerone, die planlos in den Tag hineinleben, sich aufgrund finanzieller Nöte ein Bett und die Mahlzeiten teilen und abends ihre gemeinsamen Freunde zum Kiffen in Bars treffen. Eine feste Arbeitsstelle haben die Brüder nach ihrem Studium bisher weder gefunden noch gesucht. Einen zumindest vorübergehenden Ausweg aus der Misere verspricht ein mehr oder weniger bekanntes Gemälde, das im Comic nach seinem Maler „der Schifano“ genannt wird. Das Familienerbstück versuchen die Brüder hinter dem Rücken der Mutter an den Mann zu bringen, scheitern dabei aber immer wieder kläglich und ändern an ihrer Situation letztlich nichts. Tota schafft mit „Fratelli“ eine überzeugende Geschichte, die die Sinnsuche junger Menschen seit den Neunziger Jahren in den Fokus stellt, die vom Individualisierungszwang und der Unüberschaubarkeit der Möglichkeiten dermaßen überfordert sind, dass diese in eine lähmende Tatenlosigkeit münden. Die nachlässige Lebensweise der Brüder bildet Tota mit kritzeligen Schwarz-Weiß-Zeichnungen ab, die die Brüder oft über mehrere Panels in ähnlichen Positionen zeigen oder textlos nebeneinander über alte Zeiten lachen lassen. Totas Comic fängt damit die Nöte und Probleme einer bestimmten Generation ein, die auch heute noch aktuell sind.