Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Autor*in
Wersba, Barbara
ISBN
978-3-939944-06-5
Übersetzer*in
Küper, Barbara
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Diamond, Donna
Seitenanzahl
60
Verlag
Gattung
Ort
Berlin
Jahr
2007
Lesealter
10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
14,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Im Haus der Schriftstellerin Amanda Pomeroy lebt Walter, eine Ratte - eine besondere Ratte, denn sie kann lesen. Nachts huscht sie in Miss Pomeroys Bibliothek und liest begeistert. Dort entdeckt sie, dass Miss Pomeroy an einer Phantasiegeschichte über Mäuse schreibt. Empört will sie wissen: Wieso finden Menschen Mäuse süß und Ratten hässlich? Sie schreibt Miss Pomeroy einen Brief, der den Beginn einer ungewöhnlichen Freundschaft markiert.

Beurteilungstext

Das Leben der einsamen und etwas chaotischen Schriftstellerin Amanda Pomeroy wird dem Leser aus der Perspektive von der literaturliebenden Ratte Walter vorgestellt. Erste Bemühungen der Lese-Ratte, Kontakt zu Miss Pomeroy aufzunehmen, scheitern: Sie beachtet weder das Gänseblümchen auf dem Dielentisch noch den Zeitungsausschnitt, den Walter ihr hinlegt. Als Walter entdeckt, dass Miss Pomeroys aktueller Held ausgerechnet eine Maus ist, nimmt er all seinen Mut zusammen und verschafft er sich vehement Gehör: Sein Brief an Miss Pomeroy beginnt mit den Worten: "Ich heiße Walter. Ich wohne ebenfalls hier!". "Ich weiß", lässt Miss Pomeroy ihn per Zettel-Nachricht wissen. Es folgen weitere knappe Briefwechsel, und zu Weihnachten beschenken sie sich gegenseitig. Walter hat Anerkennung von ihr gefunden, und eine zarte Freundschaft beginnt. Diese Erzählung ist ein ebenso heiteres wie romantisches Geschenk zu den Weihnachtsfeiertagen - für Kinder wie für Erwachsene. Denn vermittelt die Geschichte zunächst den Eindruck eines Kinderbuchs, so ist sie doch so tiefgründig und eine solch schöne Liebeserklärung an die Literatur, dass sie auch Erwachsenen als Lektüre empfohlen sei. Besonders hervorzuheben sind auch die wunderschönen Federzeichnungen von Donna Diamond, die die Ratte in ihrer Umgebung bei verschiedenen Tätigkeiten beinahe naturgetreu abbilden. Das Buch wurde hervorragend aus dem Englischen übersetzt - kein Wort, über das man stolpern könnte.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von mh.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Wersba, Barbara

Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen
Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen
Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen
Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen
Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen
Wersba, Barbara

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

Weiterlesen