Ein Jahr im Garten

Autor*in
Maguire, Kay
ISBN
978-3-8458-5276-8
Übersetzer*in
Höck, Maria
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Soweol Han, Sally
Seitenanzahl
40
Verlag
arsEdition
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
München
Jahr
2023
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
BüchereiFreizeitlektüreVorlesen
Preis
15,00 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Ein Sachbilderbuch für alle großen und kleinen Gartenfreunde die ins naturnahe und achtsame Gärtnern einsteigen wollen.

Beurteilungstext

Das Sachbilderbuch startet mit einem Vorwort, in welchem psychische Vorteile und der naturbezogene Nutzen von Gärtnern erläutert werden. Als Protagonisten werden Ben und Charlotte vorgestellt, welche im weiteren Buch nur noch auf den Bildern eine Rolle spielen. Es wird aufgezeigt, was die Kinder im Laufe des Gartenjahres erwartet und auf die Notwendigkeit hingewiesen die Eltern zu fragen, bevor Pflanzen gepflückt oder gegessen werden, um Vergiftungen zu vermeiden.

Die anschließende Doppelseite bietet eine bebilderte Kurzvorstellung nützlicher Gartenwerkzeuge und deren Funktion, sowie eine ebenfalls detailliert bebilderte Schritt-für-Schritt Anleitung für das Aussäen von Samen.

Es folgen 12 Doppelseiten die im Bildhintergrund darstellen wie Ben und Charlottes Garten zur jeweiligen Zeit aussieht und was im jeweiligen Monat wichtig ist. Auf dem linken Teil der Doppelseite befinden sich Reime mit je zwei Strophen mit je 4 Versen, die thematisch den Monat zusammenfassen und einige ausgewählte, zu erledigende, Tätigkeiten aufgreifen.
Auf dem rechten Teil der Doppelseite werden 5 bis 7 verschiedene Aspekte aufgeführt, die es in dem jeweiligen Monat zu erledigen oder zu erleben gibt. Vorangestellt ist jedem Punkt ein runder Bildausschnitt aus dem großen Bildhintergrund, auf den sich der jeweilige Aspekt bezieht. Ein Punkt umfasst meist einen prägnanten Satz und ist im Imperativ geschrieben.
Inhaltlich werden im Laufe des Jahres (Winter-) Salat, Möhren, Radieschen, Ringelblumen, Mohnblumen und Kornblumen gesät, sowie vorgekeimte Kartoffeln, Blumenkohl, Duftwicken, Zucchini und Kürbisse, Tomaten, Feuerbohnen, Lauch und Brokkoli, Erdbeeren, Blumenzwiebeln, Beerensträucher und Obstbäume gepflanzt und geerntet, wobei auch die Beetvorbereitung und Düngergabe berücksichtigt wird. Auch das Entdecken und Genießen kommt nicht zu kurz, so werden die Kinder ermutigt nach Fußspuren im Schnee zu suchen, verschiedene Gerüche und Düfte wahrzunehmen, Insekten, Vögel oder aufblühende Blumen zu beobachten. Ein weiterer zentraler Punkt ist die Unterstützung von Gartentieren, die Kinder sollen selbstgemachte Meisenknödel, Nistkästen, Futterspender und Vogeltränken aufhängen und pflegen oder ein gemütliches Winterquartier für Tiere aus Zweigen, Holzscheiten und Laub bauen und eingetopfte Krokuszwiebeln für die Bienen im Frühjahr aufstellen oder verwelkte Sonnenblumen als Vogelfutter stehen lassen.

Abschließend gibt es einen vierseitigen Aussaatplaner der auf mögliche Abweichungen aufgrund verschiedener klimatischer Verhältnisse der Anbaugegend hinweist. Jeder Zeile voran ist ein rund eingefasstes Bild der jeweiligen Gemüse- oder Kräutersorte, dann folgt die Bezeichnung sowie die Monate wann die Aussaat und die Ernte zu erledigen sind. Die Zeilen sind unterschiedlich farbig hinterlegt, sodass eine gute Übersicht erfolgen kann.

Die groben Aquarellillustrationen sind naturgetreu und laden zum Entdecken von Details ein. Man kann alle Pflanzen genau definieren, da sie innerhalb der Szene beschildert sind. Besonders ansprechend ist das Cover gestaltet. Es zeigt Ben und Charlotte unter einem Baum, welcher die Seite in zwei Hälften teilt. Die Hälfte der Szene zeigt den Sommerzustand und die andere Hälfte den Herbst. Auf der Buchrückseite werden auf dieselbe Weise Frühling und Winter dargestellt. Der Buchtitel ist in das Hartcover eingelassen und weist goldene Schattierungen auf.

Die kleinen Gedichte auf den Hauptseiten des Buches sowie die bildhafte Darstellung der Gartentätigkeiten aktivieren Kinder verschiedener Altersstufen und wecken die Lust an der Mitgestaltung eines bestehenden oder der Anlage eines eigenen Gartens. Das sich ergänzende Zusammenspiel von beschreibenden Illustrationen, prägnantem Text und der abschließenden Tabelle macht das ganze Werk für Kinder übersichtlich und nachvollziehbar, ohne mit zu viel textlicher Information zu überfordern. Daher kann das Sachbilderbuch auch gut als Einführungslektüre für eine Garten-AG in Kita oder Grundschule genutzt werden. Nebenbei können Kinder die vier Jahreszeiten entdecken und die Abfolge der Monate im Jahr erlernen, womit sie wiederum Bezug zur Wechselwirkung von Jahreszeit, Monat, Witterung, Wetter und Tier- und Pflanzenwelt erhalten.
Durch die angeleitete Beschäftigung mit einem Garten erlernen die Kinder, neben dem biologisch und ökologischen Nutzen des Anbaus von eigenem Gemüse und Obst, auch einen umweltbewussten Umgang mit der Natur und werden befähigt sich selbst zu versorgen. Zudem werden Kinder durch die Zeit im Garten geerdet, bewegen sich, arbeiten mit den Händen, entspannen, verlieren sich in ihren Tätigkeiten und atmen frische Luft. Das Buch stellt damit einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Naturschutz dar, denn wenn Kinder die Schönheit und den Nutzen der Natur erkennen, werden sie die Natur eher beschützen und bewahren.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Julia Becker; Landesstelle: Hessen.
Veröffentlicht am 20.03.2023

Weitere Rezensionen zu Büchern von Maguire, Kay

Maguire, Kay

Ein Jahr im Garten

Weiterlesen