Ei um Ei

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Es ist faszinierend, wie man nur mit Wörtern mit zwei Buchstaben eine Geschichte erzählen kann! Das zeigt dieses Buch.

Beurteilungstext

Der sehr junge Lauter Verlag hat es sich zur Aufgabe gemacht, ganz einfach zu lesende Bücher zu machen. Grundidee von Inge Bosse ist es, dass die Wörter im Buch nur sehr wenige Buchstaben haben – in diesem Buch wird die Handlung (fast) ausschließlich mit Wörtern mit zwei Buchstaben und über die Bilder erzählt:
Zwei Hühner meinen, ein Ei auszubrüten – doch das Ei ist weg. Sie machen sich auf die Suche. Ein Golfball, Hasenaugen oder ein Glatzkopf sind es nicht. Aber dann finden sie das Ei, brüten es aus. Das Küken begrüßt sie: „Ma?“ „Pa?“, und alles ist gut. Auch, wenn das Küken eher wie eine Ente aussieht.

Erzählt wird vor allem über die Bilder, in denen die Figuren und wenige für die Handlung relevante Gegenstände flächig dargestellt werden. Trotz der sehr einfach gehaltenen Darstellung sind Mimik und Gestik interessant. Der Text hingegen ist deutlich unterkomplex, es ist durchgehend nur wörtliche Rede in Sprechblasen. „Ei?“ „Ja, ja.“ „Da.“ „Wo?“ „Hä?“ „Wo?!“ etc. Damit wird das Buch kaum in der Lage sein, dass Kinder dabei „die Freude am Lesen für sich entdecken.“, wie es auf dem Klappentext heißt. Die Geschichte an sich ist eher harmlos, die Bilder mögen die Handlung gut transportieren, der Text hingegen erinnert zu sehr an Babysprache, als dass er für Kinder ab 5 Jahren interessant sein kann. Höchstens ein ästhetischer Blick auf die Möglichkeiten, Texte nur mit Wörtern zu schaffen, die aus zwei Buchstaben bestehen, mag in einer Anschlussaufgabe eine produktive Herausforderung sein. Immerhin: Die Leseeinfachheit des Textes ist weitgehend gegeben, auch wenn das Dekodieren der Ausrufe- und Fragezeichen für die Sinndeutung wichtig ist.