Dies und Das
- Autor*in
- Ungerer, Tomi
- ISBN
- 978-3-257-01251-4
- Übersetzer*in
- de Weck, Margaux
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Ungerer, Tomi
- Seitenanzahl
- 40
- Verlag
- Diogenes
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2019
- Lesealter
- 0-3 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 20,00 €
- Bewertung
Teaser
Trinken, Fühlen, Berühren - es bedarf nur eines Wortes, um eine ganze Geschichte zu erzählen.
Beurteilungstext
In 33 ausdrucksstarken Bildern zeigt Ungerer, wie Verben aussehen. Jeweils eines steht unter jedem Bild und kann vom Vorleser als Anhaltspunkt genommen werden, um mit dem kleinen Betrachter eine Geschichte zu der jeweiligen Illustration zu erzählen. So kann ein einzelnes Wort eine ganze Geschichte beinhalten, die durchaus jeden Tag anders ausfallen kann, denn es gibt keine Festlegung durch einen vorgegebenen Text. Keinerlei Einschränkung durch die Bilder. Sie sind einfach strukturiert und auf das Wesentliche reduziert. Großflächig nehmen sie jeweils eine ganze Seite ein. Dadurch kann sich der kleine Betrachter zusammen mit einem "Vorleser" oder auch alleine in die Situation hineinfinden, Dinge zeigen und in seiner eigenen Sprache erzählen.
Dieses für Kleinkinder ab 1 Jahr empfohlene Buch lässt nachempfinden, welchen Schmerz ein Kind hat, das sich mit einem Hammer auf den Finger gehauen hat, wie fröhlich der Frosch lächelt, wenn er die kleinen Kaulquappen über seinen Kopf jongliert oder wie sich das weinende Mädchen fühlt, welches traurig über den am Boden liegenden verletzten (oder toten) Vogel ist. Auf einigen Doppelseiten hat er gegensätzliche Wortpaare dargestellt wie lächeln - weinen oder sehen - anschauen, schmecken - essen. Manchmal neigt Ungerer in seinen Illustrationen zu lustigen Übertreibungen. Dann hat das abgebildete Schwein einen grünen Rüssel, wie der daneben stehende Kaktus oder ein Hund in einem rosa Anzug lässt mit einer Katze zusammen Hula-Hoop-Reifen kreisen. Das können Kinder in dem Adressatenalter noch nicht verstehen, aber es schadet der Intention dieses Buches keinesfalls.
Die gewählten Farben sind in den meisten Fällen den natürlich entsprechenden angepasst. Auch das hilft dem betrachtenden Kind, sich die Situationen in der Realität vorzustellen.
Man findet immer wieder neue Gesprächsanreize, keine vorgegebenen Texte schränken ein, auch lassen die Bilder zu, über etwas anderes zu sprechen, wie z.B. Farben, abgebildete Gegenstände etc.