Die Welt bei uns zu Hause

Autor*in
Orosz, Susanne
ISBN
978-3-7707-3423-8
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Scharnberg, Stefanie
Seitenanzahl
144
Verlag
Ellermann
Gattung
Ort
Hamburg
Jahr
2016
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
14,99 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

20 Geschichten über das Leben, das Feiern und den Alltag in anderen Ländern und Kulturen vereint dieses Geschichtenbuch.

Beurteilungstext

Die Autorin und die Illustratorin erzählen in diesem Geschichtenbuch von Festen, Bräuchen, Ritualen und Speisen aus anderen Ländern, z. B. aus Schweden, Afghanistan, Griechenland, Spanien, Polen, Italien, Frankreich, Österreich, Mexiko oder Senegal. Besonders gelungen finde ich, dass sie die Erzählungen nicht in den anderen Ländern ansiedeln sondern die Menschen in den Geschichten hier leben, arbeiten und die Kinder in die Kita gehen. Das scheinbar Fremde wird also in den Alltag integriert. Wohltuend ist, dass normale Begebenheiten erzählt werden von Speisen, Bräuchen oder Festen an denen die Menschen hängen und die es so nicht in Deutschland gibt. Es werden also keine ausgedachten Abenteuer erzählt und alle Kinder und Erwachsenen sind voller Stärken und Schwächen und sehr liebenswert dargestellt. Auch unterschiedliche Familienformen spielen wie nebenher eine Rolle und werden sehr selbstverständlich einbezogen. Die Illustrationen zeigen Szenen aus den Geschichten und begleiten diese. Sie sind in natürlichen Farben und Formen gehalten und sparsam mit Details versehen. Die Geschichten haben eine überschaubare Länge und eignen sich gut zum Vorlesen und später selber lesen. Die Kinder haben landestypische Namen und es werden auch die typischen Begriffe für die Speisen und Feste verwendet. Ein gelungenes Buch voller interessanter Erzählungen, geeignet für Kindereinrichtungen und Familien. Wie nebenbei werden auch die erwachsenen Vorleser weitergebildet und mit manchem Unbekanntem bekannt gemacht. Viele der Geschichten lassen auch schmunzeln und die Integration neben allem gebotenem Ernst menschlich erscheinen, weil es nämlich um Menschen geht. Das ist eine sehr wichtige Botschaft die das Buch vermittelt.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von ; Landesstelle: Thüringen.
Veröffentlicht am 22.09.2016

Weitere Rezensionen zu Büchern von Orosz, Susanne

Orosz, Susanne

Erde. Geschichten zum Graben und Entdecken

Weiterlesen
Orosz, Susanne

An Weihnachten schweben die Schafe

Weiterlesen
Orosz, Susanne

An Weihnachten schweben die Schafe

Weiterlesen
Orosz, Susanne

Warum zwinkert der Delfin im Schlaf?

Weiterlesen
Orosz, Susanne

Wasser - Geschichten zum Planschen, Staunen und Forschen

Weiterlesen
Orosz, Susanne

Wasser

Weiterlesen