Die Weihnachtsmaus
- Autor*in
- Krüss, James
- ISBN
- 978-3-414-82485-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Swoboda, Annette
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Boje
- Gattung
- Buch (gebunden)Lyrik
- Ort
- Köln
- Jahr
- 2017
- Preis
- 6,00 €
- Bewertung
Teaser
Die Weihnachtsmaus ist ein Randphänomen des Festes, aber dann mit großer Macht präsent. James Krüss hat dieser seltsamen Gattung ein literarisches Denkmal gesetzt.
Beurteilungstext
Nur zu Weihnachten ist sie anzutreffen, dann aber mit aller Macht. Wenn zum Fest der Feste die Süßigkeiten offen stehen, und plötzlich hier und dort die Dinge fehlen, will es keiner der Anwesenden gewesen sein. Alle weisen die Schuld von sich und der Sündenbock ist dann auch bald gefunden. „Es war bestimmt die Weihnachtsmaus, die über Nacht gekommen.“ So jedenfalls heißt es aus dem Mund der Kinder in James Krüss’ Gedicht. Komisch und leichtfüßig, mit hintergründigem Humor und gefällig einfacher Sprache erzählt James Krüss von diesem seltsamen Wesen, das eher auf die Familienakteure als auf ein tatsächliches zoologisches Phänomen verweist. Dieser Lesart stellt Annette Swoboda nun ihre Illustrationen im vorliegenden Bilderbuch gegenüber. Das kleine quadratische Buch zeigt eine große Familie, aber auch als Parallelhandlung die kleine Maus, die unter der Fußleiste wohnt, pünktlich zu Weihnachten erscheint, für sich und ihre Lieben auf die Pirsch geht und dann – gut eingedeckt – sich wieder aus dem Staub macht. Nach getaner Arbeit wird gefeiert und schließlich geht es mit dem Motorrad in die Ferien. Die Bilder zeigen die Akteure häufig auf Weißgrund, in comicartiger Typisierung mit leichter Konturlinie und leicht überzeichneten Körperformen. Die Weihnachtsmaus ist anthropomorph dargestellt, mit Kleidung und menschlichen Zügen. Sie bevölkert ganze Szenenbilder mit ausgearbeiteten, liebevoll gestalteten Details, die das freche Treiben des Nagers noch einmal szenisch ausbauen und konkretisieren. So entsteht in den kurzen Versepisoden Raum zum Vorstellen und Weitererzählen. Das Gedicht entwickelt ein weites Sinnpotenzial, die Lektüre kann zum großen, gemeinsamen Spaß werden. Das kleine Bilderbuch mit altem Text und neuen Bildern ist in diesem Sinne durchaus zu empfehlen.