Die Quigleys ganz groß

Schlagwörter

• Familie

Teaser

Familiensituationen, wie jeder sie kennt. Der 2. Band mit der vierköpfigen Quigley-Familie behandelt sehr unterhaltsam ganz alltägliche Themen wie Urlaub, Schulfest, Haustiere etc..

Beurteilungstext

Ein witziger Schreibstil, der jedoch nie den Bezug zur Realität verliert und überraschende Wendungen, sorgen dafür, dass die Lektüre nie langweilig wird. Allein die Vorstellung vieler komischer Situationen sorgt für gute Unterhaltung und erinnert mit Sicherheit an so manche Situation in der eigenen Familie.
Sehr einfallsreich suchen die Familienmitglieder nach Lösungen, werden ihre Schwächen und Grenzen beschrieben und bieten so einen Lesespaß für die ganze Familie.
Absolut passend zur teilweise chaotischen Familie sind die witzigen schwarz-weiß Illustrationen, die Stimmung und Gefühle treffend herüberbringen.
Die Übersetzung von Gabriele Haefs aus dem Englischen ist sehr gut gelungen. Der Humor bleibt bei lockerer Erzählform nicht auf der Strecke, ein sprachlich anspruchsvolles Buch, dass sich sehr gut zum Vorlesen und gemeinsamen Lachen anbietet aber sich natürlich auch zum Selberlesen eignet.