Die neue Mama-Muh-Hörbuchbox
- Autor*in
- Wieslander, Jujja
- ISBN
- 978-3-8373-0778-8
- Übersetzer*in
- Kutsch, Angelika
- Ori. Sprache
- Schwedisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 3
- Verlag
- –
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2014
- Preis
- 9,95 €
- Bewertung
Teaser
Neugierde ist das Markenzeichen von Mama Muh. Deshalb wagt sie Dinge, an die sich Kühe sonst nicht heranwagen. Das erschüttert die Freundin Krähe eines ums andere Mal. Aber sie macht mit und erlebt Unglaubliches z.B. auf der Rutsche und mit dem Schlitten.
Beurteilungstext
Die Geschichten von Mama Muh machen den Zuhörer*innen Mut und rufen dazu auf, Grenzen zu überwinden. Und dies passiert in einer kindgerechten Sprache. Die Umsetzung als inszenierte Lesung ist dagegen minder gut gelungen, weil die eine oder andere Stimme nicht so richtig zur Person passt. Zumindest, wer das Buch kennt, erwartet etwas anderes. Für die ganz Kleinen kommt noch hinzu, dass die Stimmen die Personen nicht eindeutig unterscheidbar machen. Das macht dann das Verständnis des ansonsten lustigen Textes schon schwer.