Die Katzen von Kopenhagen

Autor*in
Joyce, James
ISBN
978-3-446-24159-6
Übersetzer*in
Rowohlt, Harry
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in / Sprecher*in
Erlbruch, Wolf
Umfang
28  Minuten
Verlag
Hanser
Gattung
BilderbuchDigitale MedienSachliteraturScience Fiction
Ort
München
Jahr
2013
Alters­empfehlung
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
14,90 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

In Kopenhagen gibt es keine Katzen - davon ist der Autor James Joyce überzeugt und versucht mit allerlei bunten Argumenten wie Fischen, rotgekleideten Jungs und faulen Polizisten seine Aussage zu beweisen.

Beurteilungstext

Der berühmte irische Dichter James Joyce schreibt seinem vierjährigen Enkel Stephen aus Kopenhagen einen Brief. Joyce mochte Dänemark und seine Bewohner und das wird besonders in diesem Brief deutlich, denn er hat einige Besonderheiten herausgepickt und sie als Motiv für seine kleine Geschichte gewählt. Der preisgekrönte Illustrator Erlbruch hat genau diese Motive mit reduzierten Zeichnungen in Szene gesetzt. Gewählt hat er dafür kräftige Kreidestriche auf Büttenpapier. Manchmal lassen Farbflecke die Zeichnungen tatsächlich wie Entwürfe wirken. Das gesamte Buch samt Einband ist aus Umweltpapier gestaltet, das sehr gut zu den bunten Strichzeichnungen des Illustrators passt.
Dieses Skizzenhafte, schnell als Brief Formuliertes macht den Reiz der Geschichte aus, die von der Dynamik der Motive lebt. Da springen Fische umher, da jagen Polizisten durch das Bild oder liegen einfach im Bett herum und immer wieder kommt Joyce auf die Katzen zu sprechen. Die direkte Ansprache an den Leser, die schräge Logik des Autors und die offene Frage am Ende bieten viel Gesprächsanlass für junge Leser.
Erwachsene können ebenfalls ihren Spaß mit dem Bilderbuch haben. Vor allen Dingen dann, wenn sie Dänemark mögen und Kopenhagen kennen.
Insgesamt ist das Bilderbuch empfehlenswert und bietet eine andere Perspektive auf den großen Autor James Joyce.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von RPMA.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Joyce, James

Joyce, James

Die Katzen von Kopenhagen

Weiterlesen
Joyce, James

Die Katzen von Kopenhagen

Weiterlesen
Joyce, James

Die Katzen von Kopenhagen

Weiterlesen
Joyce, James

Finnegans Wehg

Weiterlesen
Joyce, James

Die Katzen von Kopenhagen

Weiterlesen