Die Elefantenwahrheit

Schlagwörter

• Philosophie

Teaser

Bilderbuch und CD, eine gelungene Verbindung. Das Buch erzählt die Geschichte von den fünf Blinden, die versuchen herauszufinden, wer ihnen die Sonne verdeckt. Dass es ein Elefant ist, erkennen sie nicht. Die CD bringt den Text als Hörspiel, erweitert durch Lieder und lebendig turbulente Szenen.

Beurteilungstext

Ein kluges und ganz ernsthaftes Buch, das zugleich umwerfend komisch ist. Elegant das Äußere: Querformat , leicht vergilbtes Papier, Schwarz und Weinrot, etwas Grün - ein Stempel, Stück einer komplizierten Zeichnung und einer Liste, der Titel auf einem sehr altmodischen Etikett. Und dann geht es los. Fünf blinde Wissenschaftler ruhen sich von ihrer Arbeit aus, in Liegestühlen sitzen sie in der Sonne. Als es ihnen plötzlich kalt wird, wollen sie die Ursache dafür herausfinden. Sie arbeiten jeder für sich, jeder ertastet einen Teil des Elefanten, der ihnen die Sonne nimmt und zieht sogleich seinen Schluss. Feuerwehr, Klobürste, Baum, Berg, Teppich erkennen sie und jeder verteidigt seine Lösung vehement. Als ein Zirkusdirektor vorbeikommt und die klugen Männer fragt, ob sie seinen Elefanten gesehen hätten - groß wie ein Berg, Ohren wie Teppiche, Schwanz wie eine Klobürste..., können oder wollen sie nicht begreifen. Eine alte Geschichte, die immer aufs neue Vergnügen bereitet. Man sieht, wie dumm sich andere anstellen. Und man erkennt, was diesen Wissenschaftlern fehlt: Abstand, Selbstkritik, Offenheit... - sie sind borniert. Jede Doppelseite ist kunstvoll gestaltet. Der Text ist ins Bild gesetzt. Schriftgröße und Farbe variieren dezent. Wichtiges wird so hervorgehoben.
Auch hier die Farben sanft und weich in Braun- und Grüntönen. Man sieht die Wissenschaftler, skurrile alte Männer. Man sieht was sie tun und was sie denken. Angeschnittene große Bilder, Bildreihen, ganz nah herangezogene Ausschnitte und Blicke von fern. Köstlich eine Reihe von Klobürsten in allen Variationen, als der eine im Schwanz des Elefanten eine Klobürste erkennen will. Ein schwebender Elefant mit wunderbarem Teppichohr zieht sich über die Doppelseite.
Auch junge Kinder verstehen, wo hier das Problem liegt, älteren gelingt sicher die Übertragung und sie erkennen, dass nur wacher und kritischer Blick hilft, die Welt zu erforschen.
Im Buch zeigen die Bilder was geschieht. Die CD gibt den Text genau wieder, hier kommen Dialoge, Lieder und Musik dazu und geben der Geschichte Tiefe und Leben. Jedes allein ist wunderbar. Beides zusammen kann auf unterschiedliche Weise Kinder ansprechen und die Geschichte verstehen lassen.